Translations < Italian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

← 1 … 266 267 268 269 270 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Previous month	Mese precedente	Details
Previous month Mese precedente Mese precedente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:424 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Until:	Fino:	Details
Until: Fino: Fino: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:129 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:328 application/views/admin/token/tokenform.php:479 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set for file import/export:	Set dei caratteri per il file di importazione/esportazione:	Details
Character set for file import/export: Set dei caratteri per il file di importazione/esportazione: Set dei caratteri per il file di importazione/esportazione: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete condition	Eliminare la condizione	Details
Delete condition Eliminare la condizione Eliminare la condizione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:6 editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/ResetAllConditionsOverlay.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Output format:	Formato di output:	Details
Output format: Formato di output: Formato di output: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:27 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.	Questo non è un file ZIP valido. Importazione non riuscita.	Details
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Questo non è un file ZIP valido. Importazione non riuscita. Questo non è un file ZIP valido. Importazione non riuscita. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:753 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to expand	Fare click per espandere	Details
Click to expand Fare click per espandere Fare click per espandere You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:38 application/views/admin/survey/Question/subquestionsAndAnswers/_subquestion.twig:117 application/views/questionAdministration/subquestionRow.twig:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred.	Si è verificato un errore.	Details
An error occurred. Si è verificato un errore. Si è verificato un errore. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/super/footer.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Confermare	Details
Confirm Confermare Confermare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:16 application/views/admin/super/footer.php:144 application/views/admin/super/footer.php:165 editor/src/components/ConditionDesigner/Overlays/DeleteScenarioOverlay.js:9 editor/src/components/Modals/ComponentModal.js:15 editor/src/components/Modals/ConfirmModal.js:12 editor/src/components/Survey/Questions/QuestionPreview/QuestionPreviewBody.js:144 editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangeActions.js:31 editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:377 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota with ID %s was deleted	La quota con ID %s è stata eliminata	Details
Quota with ID %s was deleted La quota con ID %s è stata eliminata La quota con ID %s è stata eliminata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/QuotasController.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New quota saved	Nuova quota salvata	Details
New quota saved Nuova quota salvata Nuova quota salvata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/QuotasController.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure?	Confermare?	Details
Are you sure? Confermare? Confermare? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:120 application/views/admin/super/footer.php:148 editor/src/helpers/Alert.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota message:	Messaggio della quota:	Details
Quota message: Messaggio della quota: Messaggio della quota: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/models/QuotaLanguageSetting.php:87 application/views/quotas/_form_langsetting.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No label sets found.	Non è stato trovato nessun set di etichette.	Details
No label sets found. Non è stato trovato nessun set di etichette. Non è stato trovato nessun set di etichette. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey.	Probabilmente questo è causato dalla presenza di troppe domande o sotto-domande nell'indagine. Se possibile cercare di rimuovere domande dall'indagine.	Details
Usually this is caused by having too many (sub-)questions in your survey. Please try removing questions from your survey. Probabilmente questo è causato dalla presenza di troppe domande o sotto-domande nell'indagine. Se possibile cercare di rimuovere domande dall'indagine. Probabilmente questo è causato dalla presenza di troppe domande o sotto-domande nell'indagine. Se possibile cercare di rimuovere domande dall'indagine. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/helpers/admin/import_helper.php:3975 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 266 267 268 269 270 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta