LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,333) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 189 190 191 192 193 … 423
Prio Original string Translation —
Add DATESTAMP variable Aggiungi la variabile DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Aggiungi la variabile DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Aggiungi la variabile STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Aggiungi la variabile STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Aggiungi la variabile SUBMITDATE Details

Add SUBMITDATE variable

Aggiungi la variabile SUBMITDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Aggiungi variabile SEED Details

Add SEED variable

Aggiungi variabile SEED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Si sono verificati errori durante il controllo degli aggiornamenti. Si prega di informare gli autori dell'estensione per il supporto. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Si sono verificati errori durante il controllo degli aggiornamenti. Si prega di informare gli autori dell'estensione per il supporto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Check all extensions for available updates. Controlla tutte le estensioni per gli aggiornamenti disponibili. Details

Check all extensions for available updates.

Controlla tutte le estensioni per gli aggiornamenti disponibili.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one uppercase character Richiede almeno un carattere maiuscolo Details

Require at least one uppercase character

Richiede almeno un carattere maiuscolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one uppercase character La password richiede almeno un carattere maiuscolo Details

The password does require at least one uppercase character

La password richiede almeno un carattere maiuscolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one digit La password richiede almeno una cifra Details

The password does require at least one digit

La password richiede almeno una cifra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
If participant access codes are used, the public may register for this survey Se vengono utilizzati codici di accesso dei partecipanti, il pubblico può registrarsi per questa indagine Details

If participant access codes are used, the public may register for this survey

Se vengono utilizzati codici di accesso dei partecipanti, il pubblico può registrarsi per questa indagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly agree Assolutamente d'accordo Details

Strongly agree

Assolutamente d'accordo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Agree D'accordo Details

Agree

D'accordo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Neither agree nor disagree Nè d'accordo né in disaccordo Details

Neither agree nor disagree

Nè d'accordo né in disaccordo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Disagree In disaccordo Details

Disagree

In disaccordo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly disagree In forte disaccordo Details

Strongly disagree

In forte disaccordo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 423

Export as