LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,333) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 162 163 164 165 166 … 423
Prio Original string Translation —
2FA enabled 2FA abilitata Details

2FA enabled

2FA abilitata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. Non puoi modificare le tue autorizzazioni. Details

You cannot modify your own permissions.

Non puoi modificare le tue autorizzazioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address Partecipante: indirizzo e-mail Details

Participant - Email address

Partecipante: indirizzo e-mail
You have to log in to edit this translation.
Participant - Access code Partecipante: codice di accesso Details

Participant - Access code

Partecipante: codice di accesso
You have to log in to edit this translation.
Survey administrator - Email address Amministratore dell'indagine - Indirizzo e-mail Details

Survey administrator - Email address

Amministratore dell'indagine - Indirizzo e-mail
You have to log in to edit this translation.
Survey administrator - Name Amministratore dell'indagine - Nome Details

Survey administrator - Name

Amministratore dell'indagine - Nome
You have to log in to edit this translation.
Participant - Last name Partecipante - Cognome Details

Participant - Last name

Partecipante - Cognome
You have to log in to edit this translation.
Participant - First name Partecipante: Nome Details

Participant - First name

Partecipante: Nome
You have to log in to edit this translation.
Participant - Opt-in URL Partecipante: URL di adesione Details

Participant - Opt-in URL

Partecipante: URL di adesione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-out URL Partecipante: URL di rinuncia Details

Participant - Opt-out URL

Partecipante: URL di rinuncia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Participant email address Indirizzo email del partecipante Details

Participant email address

Indirizzo email del partecipante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Delete question group Elimina gruppo di domande Details

Delete question group

Elimina gruppo di domande
You have to log in to edit this translation.
Missing %s closing left parentheses Mancano %s parentesi di chiusura a sinistra Details

Missing %s closing left parentheses

Mancano %s parentesi di chiusura a sinistra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
No parent answer Nessuna risposta genitore Details

No parent answer

Nessuna risposta genitore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
No parent question Nessuna domanda genitore Details

No parent question

Nessuna domanda genitore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 162 163 164 165 166 … 423

Export as