LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,893) • Translated (5,590) • Untranslated (169) • Waiting (0) • Fuzzy (134) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 373
Prio Original string Translation —
File has been deleted Il file è stato eliminato Details

File has been deleted

Il file è stato eliminato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to download QR code Impossibile scaricare il codice QR Details

Failed to download QR code

Impossibile scaricare il codice QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Export statistics Esporta le statistiche Details

Export statistics

Esporta le statistiche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Export response Esporta le risposte Details

Export response

Esporta le risposte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Edit text Modifica il testo Details

Edit text

Modifica il testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Download file Scarica il file Details

Download file

Scarica il file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Do you have a minute? Hai un minuto? Details

Do you have a minute?

Hai un minuto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Complete responses Risposte complete Details

Complete responses

Risposte complete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Close interactive help Chiudi la guida interattiva Details

Close interactive help

Chiudi la guida interattiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. Fai clic sul titolo dell'indagine per modificarlo; le modifiche verranno salvate automaticamente. Details

Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically.

Fai clic sul titolo dell'indagine per modificarlo; le modifiche verranno salvate automaticamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. Fai clic e digita per inserire il testo della tua domanda. Puoi anche utilizzare la barra degli strumenti per la formattazione e altre opzioni. Details

Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options.

Fai clic e digita per inserire il testo della tua domanda. Puoi anche utilizzare la barra degli strumenti per la formattazione e altre opzioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Clear filters Ripulisci i filtri Details

Clear filters

Ripulisci i filtri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Canvas Canvas Details

Canvas

Canvas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Autosave Salvataggio automatico Details

Autosave

Salvataggio automatico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to perform this action? Sei sicuro di voler eseguire questa azione? Details

Are you sure you want to perform this action?

Sei sicuro di voler eseguire questa azione?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 373

Export as