| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey owner | Proprietario dell'indagine | Details | |
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. | Non è possibile eliminare la lingua di base. Selezionare prima una lingua diversa come lingua di base. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. Non è possibile eliminare la lingua di base. Selezionare prima una lingua diversa come lingua di base.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy message | Messaggio relativo all'informativa sulla privacy | Details | |
|
Privacy policy message Messaggio relativo all'informativa sulla privacy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to update this response. | Non hai l'autorizzazione per aggiornare questa risposta. | Details | |
|
You don't have permission to update this response. Non hai l'autorizzazione per aggiornare questa risposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to view this response. | Non hai l'autorizzazione per visualizzare questa risposta. | Details | |
|
You don't have permission to view this response. Non hai l'autorizzazione per visualizzare questa risposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. | Sei sicuro di voler eliminare questa domanda? Questa azione è irreversibile. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. Sei sicuro di voler eliminare questa domanda? Questa azione è irreversibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted. | Sei sicuro di voler eliminare questo gruppo di domande? Questa azione è irreversibile. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted. Sei sicuro di voler eliminare questo gruppo di domande? Questa azione è irreversibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes/No/Uncertain | Sì/No/Non so | Details | |
| 10 point choice | Scelta da 10 punti | Details | |
| Date/time | Data/ora | Details | |
| Subquestion option | Opzione sottodomanda | Details | |
| Subquestion already exists | La sottodomanda esiste già | Details | |
| Answer option | Opzione di risposta | Details | |
| Maximum file size (kB) | Dimensione massima del file (kB) | Details | |
|
Maximum file size (kB) Dimensione massima del file (kB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Your survey has been activated. | Congratulazioni! L'indagine è stata attivata. | Details | |
|
Congratulations! Your survey has been activated. Congratulazioni! L'indagine è stata attivata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as