| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Kennis taflan sem tengd er við þessa könnun hefur verið endurskýrð sem: | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Kennis taflan sem tengd er við þessa könnun hefur verið endurskýrð sem:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Eftirfarandi gamlar kennis töflur eru til staðar og má eyða ef ekki er þörf á þeim lengur: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Eftirfarandi gamlar kennis töflur eru til staðar og má eyða ef ekki er þörf á þeim lengur:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option: | Stillingar svara | Details | |
| Answers: | Svar | Details | |
| Export response data to SPSS | Flytja út niðurstöður í SPSS | Details | |
|
Export response data to SPSS Flytja út niðurstöður í SPSS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Opnaðu skipanaskrána í SPSS í Unicode mode | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Opnaðu skipanaskrána í SPSS í Unicode mode
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Heimild til að búa til/sýna/uppfæra/eyða matsreglum fyrir könnun | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Heimild til að búa til/sýna/uppfæra/eyða matsreglum fyrir könnun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Heimild til að búa til/sýna/uppfæra/eyða kvóta reglum fyrir könnun | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Heimild til að búa til/sýna/uppfæra/eyða kvóta reglum fyrir könnun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Heimild til að búa til(gagnaatriði)/sýna/uppfæra/eyða/flytja inn/flytja út svörun | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Heimild til að búa til(gagnaatriði)/sýna/uppfæra/eyða/flytja inn/flytja út svörun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Heimild til að virkja/afvirkja könnun | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Heimild til að virkja/afvirkja könnun
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Heimild til að búa til/sýna/uppfæra/eyða/flytja inn/flytja út spurningar, flokka, svör og skilyrði könnunar | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Heimild til að búa til/sýna/uppfæra/eyða/flytja inn/flytja út spurningar, flokka, svör og skilyrði könnunar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Heimild til að búa til/uppfæra/eyða/flytja inn/flytja út kennisatriði | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Heimild til að búa til/uppfæra/eyða/flytja inn/flytja út kennisatriði
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant may save and resume later | Mega þátttakendur vista svör og halda áfram síðar? | Details | |
|
Participant may save and resume later Mega þátttakendur vista svör og halda áfram síðar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Gagnagrunnur hefur verið búin til | Details | |
|
Database has been created Gagnagrunnur hefur verið búin til
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | Þetta er könnun með lokuðum aðgangi, svo þú verður að gefa upp leyfilegt kenni. Vinsamlegast hafið samband við stjórnanda fyrir aðstoð. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Þetta er könnun með lokuðum aðgangi, svo þú verður að gefa upp leyfilegt kenni. Vinsamlegast hafið samband við stjórnanda fyrir aðstoð.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as