Translations < Icelandic < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Icelandic

← 1 … 56 57 58 59 60 … 68 →

Prio	Original string	Translation	—
	Array (Texts)	Röð (Texti)	Details
Array (Texts) Röð (Texti) Röð (Texti) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:420 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File upload	Upphleðsla skrár	Details
File upload Upphleðsla skrár Upphleðsla skrár You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:431 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date submitted	Dagsetning sendingar	Details
Date submitted Dagsetning sendingar Dagsetning sendingar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1596 application/helpers/update/updates/Update_700.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last page	Síðasta síða	Details
Last page Síðasta síða Síðasta síða You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1603 application/helpers/update/updates/Update_700.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date last action	Dagsetning síðustu aðgerðar	Details
Date last action Dagsetning síðustu aðgerðar Dagsetning síðustu aðgerðar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1653 application/helpers/update/updates/Update_700.php:528 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/utils/surveyDataFields.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date started	Upphafsdagsetning	Details
Date started Upphafsdagsetning Upphafsdagsetning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1641 application/helpers/update/updates/Update_700.php:515 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	Skali 1	Details
Scale 1 Skali 1 Skali 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1966 application/helpers/update/updatedb_helper.php:997 application/helpers/update/updates/Update_700.php:808 application/models/services/SurveyCondition.php:837 editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/arrayDualScaleTypeHandler.js:18 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/utils/buildQuestionOptions.js:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	skali 2	Details
Scale 2 skali 2 skali 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2001 application/helpers/update/updatedb_helper.php:1021 application/helpers/update/updates/Update_700.php:839 application/models/services/SurveyCondition.php:838 editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/arrayDualScaleTypeHandler.js:21 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/utils/buildQuestionOptions.js:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other comment	Aðrar athugasemdir	Details
Other comment Aðrar athugasemdir Aðrar athugasemdir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2230 application/helpers/update/updatedb_helper.php:1217 application/helpers/update/updates/Update_700.php:1060 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	Tími flokks	Details
Group time Tími flokks Tími flokks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question time	Tími spurningar	Details
Question time Tími spurningar Tími spurningar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2341 editor/src/pages/Responses/components/ColumnsManagement.js:38 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	Sýna	Details
Display Sýna Sýna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:58 application/helpers/questionHelper.php:71 application/helpers/questionHelper.php:82 application/helpers/questionHelper.php:93 application/helpers/questionHelper.php:144 application/helpers/questionHelper.php:182 application/helpers/questionHelper.php:192 application/helpers/questionHelper.php:201 application/helpers/questionHelper.php:213 application/helpers/questionHelper.php:223 application/helpers/questionHelper.php:233 application/helpers/questionHelper.php:243 application/helpers/questionHelper.php:252 application/helpers/questionHelper.php:263 application/helpers/questionHelper.php:514 application/helpers/questionHelper.php:525 application/helpers/questionHelper.php:536 application/helpers/questionHelper.php:628 application/helpers/questionHelper.php:638 application/helpers/questionHelper.php:648 application/helpers/questionHelper.php:658 application/helpers/questionHelper.php:669 application/helpers/questionHelper.php:728 application/helpers/questionHelper.php:738 application/helpers/questionHelper.php:771 application/helpers/questionHelper.php:796 application/helpers/questionHelper.php:807 application/helpers/questionHelper.php:818 application/helpers/questionHelper.php:841 application/helpers/questionHelper.php:853 application/helpers/questionHelper.php:887 application/helpers/questionHelper.php:896 application/helpers/questionHelper.php:912 application/helpers/questionHelper.php:923 application/helpers/questionHelper.php:934 application/helpers/questionHelper.php:945 application/helpers/questionHelper.php:1066 application/helpers/questionHelper.php:1124 application/helpers/questionHelper.php:1135 application/helpers/questionHelper.php:1160 application/helpers/questionHelper.php:1184 application/helpers/questionHelper.php:1210 application/helpers/questionHelper.php:1234 application/helpers/questionHelper.php:1246 application/helpers/questionHelper.php:1256 application/helpers/questionHelper.php:1501 application/helpers/questionHelper.php:1621 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:149 application/views/admin/surveymenu/_form.php:101 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:19 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort the answer options alphabetically	Raða svarmöguleikum í stafrófsröð	Details
Sort the answer options alphabetically Raða svarmöguleikum í stafrófsröð Raða svarmöguleikum í stafrófsröð You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort answers alphabetically	Raða svörum í stafrófsröð	Details
Sort answers alphabetically Raða svörum í stafrófsröð Raða svörum í stafrófsröð You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logic	Rök	Details
Logic Rök Rök You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:28:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:104 application/helpers/questionHelper.php:113 application/helpers/questionHelper.php:122 application/helpers/questionHelper.php:134 application/helpers/questionHelper.php:153 application/helpers/questionHelper.php:168 application/helpers/questionHelper.php:274 application/helpers/questionHelper.php:295 application/helpers/questionHelper.php:304 application/helpers/questionHelper.php:315 application/helpers/questionHelper.php:325 application/helpers/questionHelper.php:336 application/helpers/questionHelper.php:345 application/helpers/questionHelper.php:546 application/helpers/questionHelper.php:578 application/helpers/questionHelper.php:598 application/helpers/questionHelper.php:749 application/helpers/questionHelper.php:760 application/helpers/questionHelper.php:1581 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:103 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 56 57 58 59 60 … 68 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Icelandic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta