LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Icelandic

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (1,014) • Untranslated (5,072) • Waiting (0) • Fuzzy (199) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 68
Prio Original string Translation —
Array dual scale Röð tvöfaldur skali Details

Array dual scale

Röð tvöfaldur skali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Yes/No/Uncertain) Röð (Já/nei/ekki viss) Details

Array (Yes/No/Uncertain)

Röð (Já/nei/ekki viss)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date Dagsetning Details

Date

Dagsetning
You have to log in to edit this translation.
Array (Increase/Same/Decrease) Röð (Aukið, sama, minnkað) Details

Array (Increase/Same/Decrease)

Röð (Aukið, sama, minnkað)
You have to log in to edit this translation.
Array Röð Details

Array

Röð
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gender Kyn Details

Gender

Kyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array by column Röð með dálkum Details

Array by column

Röð með dálkum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List (Radio) Listi (Radio) Details

List (Radio)

Listi (Radio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice Fjölval Details

Multiple choice

Fjölval
You have to log in to edit this translation.
List with comment Listi með athugasemdum Details

List with comment

Listi með athugasemdum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice with comments Fjölvals spurning með athugasemdum Details

Multiple choice with comments

Fjölvals spurning með athugasemdum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text display Skýringartexti Details

Text display

Skýringartexti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes/No Já/Nei Details

Yes/No

Já/Nei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List (Dropdown) Listi (felligluggi) Details

List (Dropdown)

Listi (felligluggi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Numbers) Röð (tölur) Details

Array (Numbers)

Röð (tölur)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 68

Export as