| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please choose | Vinsamlegast veldu | Details | |
| Only answer this if the following conditions are met: | Svaraðu aðeins ef eftirfarandi skilyrðum er mætt: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: Svaraðu aðeins ef eftirfarandi skilyrðum er mætt:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey you selected does not exist | Könnunin sem þú valdir er ekki til | Details | |
|
The survey you selected does not exist Könnunin sem þú valdir er ekki til
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Translate survey | Þýða könnun | Details | |
| This group does not contain any question(s). | Þessi flokkur inniheldur engar spurningar. | Details | |
|
This group does not contain any question(s). Þessi flokkur inniheldur engar spurningar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | Vista | Details | |
| This question does not have a question 'type' set. | Eftir er að setja hverrar gerðar spurningin er. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. Eftir er að setja hverrar gerðar spurningin er.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Þessi spurning þarfnast svars, en ekkert er tilgreint. | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. Þessi spurning þarfnast svars, en ekkert er tilgreint.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | Þessi spurning þarfnast annars svars, en ekkert er tilgreint. | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. Þessi spurning þarfnast annars svars, en ekkert er tilgreint.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Þessi spurning hefur skilyrði, en skilyrðin eru byggð á spurningu sem birtist eftir henni. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Þessi spurning hefur skilyrði, en skilyrðin eru byggð á spurningu sem birtist eftir henni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question group was deleted. | Spurningaflokknum var eytt. | Details | |
|
The question group was deleted. Spurningaflokknum var eytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group could not be deleted | Ekki hægt að eyða flokk | Details | |
| Question in language %s could not be created. | Spurningu á tungumáli %s er ekki hægt að búa til. | Details | |
|
Question in language %s could not be created. Spurningu á tungumáli %s er ekki hægt að búa til.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be created. | Ekki hægt að búa til spurningu | Details | |
|
Question could not be created. Ekki hægt að búa til spurningu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be updated | Ekki hægt að uppfæra spurningu | Details | |
|
Question could not be updated Ekki hægt að uppfæra spurningu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as