LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,629) • Untranslated (0) • Waiting (1,485) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 426
Prio Original string Translation —
Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist Menghapus %u pengaturan grup survei dari grup survei yang tidak ada lagi Details

Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist

Menghapus %u pengaturan grup survei dari grup survei yang tidak ada lagi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to move survey %s to the default survey group Tidak dapat memindahkan survei %s ke grup survei default Details

Unable to move survey %s to the default survey group

Tidak dapat memindahkan survei %s ke grup survei default
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists Survei %s dipindahkan ke grup survei default karena grup survei %s tidak ada lagi Details

Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists

Survei %s dipindahkan ke grup survei default karena grup survei %s tidak ada lagi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to move surveys of missing survey groups because the default survey group is missing Tidak dapat memindahkan survei dari grup survei yang hilang karena grup survei default tidak ada Details

Unable to move surveys of missing survey groups because the default survey group is missing

Tidak dapat memindahkan survei dari grup survei yang hilang karena grup survei default tidak ada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey could not be imported. Survei tidak dapat diimpor. Details

The survey could not be imported.

Survei tidak dapat diimpor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out up Perkecil ke atas Details

Zoom out up

Perkecil ke atas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out right Perkecil ke kanan Details

Zoom out right

Perkecil ke kanan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out left Perkecil ke kiri Details

Zoom out left

Perkecil ke kiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out down Perkecil ke bawah Details

Zoom out down

Perkecil ke bawah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out Perkecil Details

Zoom out

Perkecil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in up Perbesar dari atas Details

Zoom in up

Perbesar dari atas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in right Perbesar dari kanan Details

Zoom in right

Perbesar dari kanan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in left Perbesar dari kiri Details

Zoom in left

Perbesar dari kiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in down Perbesar dari bawah Details

Zoom in down

Perbesar dari bawah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in Perbesar Details

Zoom in

Perbesar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:46:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 426

Export as