LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,631) • Untranslated (0) • Waiting (1,438) • Fuzzy (267) • Warnings (0)
1 … 339 340 341 342 343 … 423
Prio Original string Translation —
Go to question group Lihat grup pertanyaan Details

Go to question group

Lihat grup pertanyaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Question group import is complete. Impor grup pertanyaan selesai. Details

Question group import is complete.

Impor grup pertanyaan selesai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions Kondisi Details

Conditions

Kondisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save question group Simpan grup pertanyaan Details

Save question group

Simpan grup pertanyaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group: Grup pengacakan: Details

Randomization group:

Grup pengacakan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Title: Judul: Details

Title:

Judul:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a group title for each language. Gagal: Anda harus memasukkan judul grup untuk setiap bahasa. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Gagal: Anda harus memasukkan judul grup untuk setiap bahasa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Impor grup pertanyaan Details

Import question group

Impor grup pertanyaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group Tambahkan grup pertanyaan Details

Add question group

Tambahkan grup pertanyaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion Hapus subpertanyaan ini Details

Delete this subquestion

Hapus subpertanyaan ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one Masukkan subpertanyaan baru setelah subpertanyaan ini Details

Insert a new subquestion after this one

Masukkan subpertanyaan baru setelah subpertanyaan ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: Subpertanyaan: Details

Subquestion:

Subpertanyaan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion Subpertanyaan Details

Subquestion

Subpertanyaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions Edit subpertanyaan Details

Edit subquestions

Edit subpertanyaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Gagal: Anda mencoba menggunakan kode subpertanyaan duplikat Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Gagal: Anda mencoba menggunakan kode subpertanyaan duplikat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 339 340 341 342 343 … 423

Export as