LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,629) • Untranslated (0) • Waiting (1,485) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 426
Prio Original string Translation —
↑ Please select %s answers. Harap pilih %s jawaban Details

Please select %s answers.

Harap pilih %s jawaban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most %s answers. Harap pilih paling banyak %s jawaban Details

Please select at most %s answers.

Harap pilih paling banyak %s jawaban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at most one answer. Harap pilih paling banyak satu jawaban Details

Please select at most one answer.

Harap pilih paling banyak satu jawaban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least %s answers. Harap pilih sedikitnya %s jawaban Details

Please select at least %s answers.

Harap pilih sedikitnya %s jawaban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please select at least one answer. Harap pilih sedikitnya satu jawaban Details

Please select at least one answer.

Harap pilih sedikitnya satu jawaban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please check at least one item. Harap pilih paling tidak satu butir. Details

Please check at least one item.

Harap pilih paling tidak satu butir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have completed %s%% of this survey Anda telah menyelesaikan %s%% dari survei ini Details

You have completed %s%% of this survey

Anda telah menyelesaikan %s%% dari survei ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Year Tahun Details

Year

Tahun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Month Bulan Details

Month

Bulan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Day Hari Details

Day

Hari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ ... ... Details

...

...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Security question Pertanyaan keamanan Details

Security question

Pertanyaan keamanan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
high
More links:
↑ End survey Tambahkan survei Details

End survey

Tambahkan survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Email address Alamat surel Details

Email address

Alamat surel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Default Default Details

Default

Default
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 426

Export as