Translations < Indonesian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

← 1 … 255 256 257 258 259 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Random order:	Urutan acak:	Details
Random order: Urutan acak: Urutan acak: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display chart:	Grafik tampilan:	Details
Display chart: Grafik tampilan: Grafik tampilan: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in public statistics:	Tampilkan di statistik publik:	Details
Show in public statistics: Tampilkan di statistik publik: Tampilkan di statistik publik: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set question group for those question	Atur grup pertanyaan untuk pertanyaan tersebut	Details
Set question group for those question Atur grup pertanyaan untuk pertanyaan tersebut Atur grup pertanyaan untuk pertanyaan tersebut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_question_group_position.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS class(es):	Kelas CSS:	Details
CSS class(es): Kelas CSS: Kelas CSS: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_css_class.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set "Other" state	Atur keadaan "Lainnya"	Details
Set "Other" state Atur keadaan "Lainnya" Atur keadaan "Lainnya" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:100 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:105 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:153 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set statistics options	Atur opsi statistik	Details
Set statistics options Atur opsi statistik Atur opsi statistik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:81 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:86 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:119 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set CSS class	Atur kelas CSS	Details
Set CSS class Atur kelas CSS Atur kelas CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:65 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:70 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:101 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set "Mandatory" state	Atur keadaan "Wajib"	Details
Set "Mandatory" state Atur keadaan "Wajib" Atur keadaan "Wajib" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:49 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:54 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:83 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set question group	Atur grup pertanyaan	Details
Set question group Atur grup pertanyaan Atur grup pertanyaan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:30 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set question group and position	Atur grup pertanyaan dan posisi	Details
Set question group and position Atur grup pertanyaan dan posisi Atur grup pertanyaan dan posisi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:23 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete question(s)	Hapus pertanyaan	Details
Delete question(s) Hapus pertanyaan Hapus pertanyaan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:04 Date added (local): Calculating... Translated by: radhwaw Approved by: ysulistya References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:155 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected question(s)...	Pertanyaan yang dipilih...	Details
Selected question(s)... Pertanyaan yang dipilih... Pertanyaan yang dipilih... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question title	Judul pertanyaan	Details
Question title Judul pertanyaan Judul pertanyaan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:04 Date added (local): Calculating... Translated by: ysulistya References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1717 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bounce processing	Pantulkan pemrosesan	Details
Bounce processing Pantulkan pemrosesan Pantulkan pemrosesan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:29:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/_bounceProcessingModal.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 255 256 257 258 259 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta