LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (4,629) • Untranslated (0) • Waiting (1,472) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 198 199 200 201 202 … 425
Prio Original string Translation —
Participant attribute: %s Atribut peserta: %s Details

Participant attribute: %s

Atribut peserta: %s
You have to log in to edit this translation.
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Karakter huruf kecil dan digit, dimulai dengan panjang karakter dari 6 hingga 60 karakter Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Karakter huruf kecil dan digit, dimulai dengan panjang karakter dari 6 hingga 60 karakter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Paket untuk dimuat Details

Packages to load

Paket untuk dimuat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Options Opsi Details

Options

Opsi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS File Cetak CSS Details

Files Print CSS

File Cetak CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files JS File JS Details

Files JS

File JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Somali Somali Details

Somali

Somali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) Kurdi (Kurmanji) Details

Kurdish (Kurmanji)

Kurdi (Kurmanji)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Dapatkan nilai float dari sebuah variabel Details

Get float value of a variable

Dapatkan nilai float dari sebuah variabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set Access-Control-Allow-Origin header: Atur header Access-Control-Allow-Origin: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Atur header Access-Control-Allow-Origin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Colombia) Spanish (Colombia) Details

Spanish (Colombia)

Spanish (Colombia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Penggunaan + dengan nilai numerik, lihat manual tentang penggunaan jumlah. Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Penggunaan + dengan nilai numerik, lihat manual tentang penggunaan jumlah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Ekspresi ini menggunakan perbandingan yang mungkin tidak valid. Apakah Anda yakin tidak bermaksud melakukan perbandingan angka? Lihat manual untuk informasi lebih lanjut. Details

This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information.

Ekspresi ini menggunakan perbandingan yang mungkin tidak valid. Apakah Anda yakin tidak bermaksud melakukan perbandingan angka? Lihat manual untuk informasi lebih lanjut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Pertanyaan ini memiliki setidaknya {n} peringatan.|Pertanyaan ini memiliki setidaknya {n} peringatan. Details

This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings.

Pertanyaan ini memiliki setidaknya {n} peringatan.|Pertanyaan ini memiliki setidaknya {n} peringatan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid language Bahasa tidak valid Details

Invalid language

Bahasa tidak valid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 425

Export as