| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Days starting today | Hari mulai hari ini | Details | |
| Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page! | Maaf, terjadi masalah saat menyimpan perubahan. Silakan coba muat ulang halaman! | Details | |
|
Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page! Maaf, terjadi masalah saat menyimpan perubahan. Silakan coba muat ulang halaman!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Today | Hari ini | Details | |
| This week | Minggu ini | Details | |
| Last week | Minggu lalu | Details | |
| This month | Bulan ini | Details | |
| Last month | Bulan lalu | Details | |
| The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. | Diagram batang menunjukkan peringkat rata-rata setiap opsi, dihitung dengan menjumlahkan semua peringkat yang diterimanya lalu membagi totalnya dengan jumlah opsi tersebut diberi peringkat. Rata-rata yang lebih rendah berarti peringkat yang lebih baik. | Details | |
|
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. Diagram batang menunjukkan peringkat rata-rata setiap opsi, dihitung dengan menjumlahkan semua peringkat yang diterimanya lalu membagi totalnya dengan jumlah opsi tersebut diberi peringkat. Rata-rata yang lebih rendah berarti peringkat yang lebih baik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Average rank: %s | Peringkat rata-rata: %s | Details | |
| Rank distribution for: | Distribusi peringkat untuk: | Details | |
| %s response | %s tanggapan | Details | |
| A problem has been detected with the survey database. | Terdeteksi masalah pada basis data survei. | Details | |
|
A problem has been detected with the survey database. Terdeteksi masalah pada basis data survei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. | Anda dapat mengatasi masalah ini dengan %smelakukan pemeriksaan integritas data%s atau dengan menonaktifkan dan mengaktifkan kembali survei Anda untuk menyetel ulang basis data tanggapan. | Details | |
|
You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. Anda dapat mengatasi masalah ini dengan %smelakukan pemeriksaan integritas data%s atau dengan menonaktifkan dan mengaktifkan kembali survei Anda untuk menyetel ulang basis data tanggapan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. | Silakan hubungi administrator untuk melakukan pemeriksaan integritas basis data atau menonaktifkan dan mengaktifkan kembali survei Anda untuk menyetel ulang basis data tanggapan. | Details | |
|
Please contact an administrator to perform a database integrity check or deactivate and reactivate your survey to reset the response database. Silakan hubungi administrator untuk melakukan pemeriksaan integritas basis data atau menonaktifkan dan mengaktifkan kembali survei Anda untuk menyetel ulang basis data tanggapan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s length must be between %d and %d. | Panjang %s harus antara %d dan %d. | Details | |
|
%s length must be between %d and %d. Panjang %s harus antara %d dan %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as