LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,635) • Untranslated (0) • Waiting (1,418) • Fuzzy (264) • Warnings (0)
1 … 41 42 43 44 45 … 95
Prio Original string Translation —
Administrator username Nama pengguna administrator Details

Administrator username

Nama pengguna administrator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This will be the username of the administrator user and used for logging in. Ini akan menjadi nama pengguna dari pengguna administrator dan digunakan untuk masuk. Details

This will be the username of the administrator user and used for logging in.

Ini akan menjadi nama pengguna dari pengguna administrator dan digunakan untuk masuk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator password Kata sandi administrator Details

Administrator password

Kata sandi administrator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This will be the password of the administrator user. Ini akan menjadi kata sandi dari pengguna administrator. Details

This will be the password of the administrator user.

Ini akan menjadi kata sandi dari pengguna administrator.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm your administrator password Konfirmasi kata sandi administrator Anda Details

Confirm your administrator password

Konfirmasi kata sandi administrator Anda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quota rules Aturan kuota Details

Quota rules

Aturan kuota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicates are identified by username and/or email Duplikat diidentifikasi berdasarkan nama pengguna dan/atau surel Details

Duplicates are identified by username and/or email

Duplikat diidentifikasi berdasarkan nama pengguna dan/atau surel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show privacy policy on access code form Tampilkan kebijakan privasi pada formulir kode akses Details

Show privacy policy on access code form

Tampilkan kebijakan privasi pada formulir kode akses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show privacy policy on access code form: Tampilkan kebijakan privasi pada formulir kode akses: Details

Show privacy policy on access code form:

Tampilkan kebijakan privasi pada formulir kode akses:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set expiration date Tentukan tanggal kedaluwarsa Details

Set expiration date

Tentukan tanggal kedaluwarsa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Completion state Status penyelesaian Details

Completion state

Status penyelesaian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Good to know... Perlu diketahui... Details

Good to know...

Perlu diketahui...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language Bahasa survei Details

Survey language

Bahasa survei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent Undangan dikirim Details

Invitation sent

Undangan dikirim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Last reminder sent Pengingat terakhir dikirim Details

Last reminder sent

Pengingat terakhir dikirim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:44:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 95

Export as