| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The texts for one or more survey languages could not be found. | Teks untuk satu atau beberapa bahasa survei tidak dapat ditemukan. | Details | |
|
The texts for one or more survey languages could not be found. Teks untuk satu atau beberapa bahasa survei tidak dapat ditemukan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DB auth | Autentikasi DB | Details | |
| Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. | Menentukan zona waktu yang digunakan untuk menampilkan tanggal dan waktu dalam survei. | Details | |
|
Determines what time zone is used for displaying dates and times in surveys. Menentukan zona waktu yang digunakan untuk menampilkan tanggal dan waktu dalam survei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. | Pengeditan skrip dinonaktifkan secara paksa oleh berkas konfigurasi Anda. Tidak ada pengguna yang dapat menambah atau memperbarui skrip pertanyaan. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. No user can add or update question script. Pengeditan skrip dinonaktifkan secara paksa oleh berkas konfigurasi Anda. Tidak ada pengguna yang dapat menambah atau memperbarui skrip pertanyaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP curl library not installed | Pustaka PHP curl tidak terinstal | Details | |
|
PHP curl library not installed Pustaka PHP curl tidak terinstal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. | LimeSurvey menyimpan perubahan Anda secara otomatis — tidak perlu menyimpan secara manual. | Details | |
|
LimeSurvey automatically saves your changes — no need to save manually. LimeSurvey menyimpan perubahan Anda secara otomatis — tidak perlu menyimpan secara manual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. | Tanggal maksimum yang diizinkan. Masukkan tanggal dalam format YYYY-MM-DD atau deskripsi teks (mis. "now", "tomorrow", "+1 month"). Ekspresi didukung tetapi harus menggunakan format YYYY-MM-DD. Untuk tampilan tarik-turun: hanya tahun yang dibatasi ketika variabel tanggal berada di halaman yang berbeda. | Details | |
|
Maximum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. Tanggal maksimum yang diizinkan. Masukkan tanggal dalam format YYYY-MM-DD atau deskripsi teks (mis. "now", "tomorrow", "+1 month"). Ekspresi didukung tetapi harus menggunakan format YYYY-MM-DD. Untuk tampilan tarik-turun: hanya tahun yang dibatasi ketika variabel tanggal berada di halaman yang berbeda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. | Pemfilteran XSS diberlakukan melalui berkas konfigurasi dan tidak dapat diubah di sini. Pemfilteran ini berlaku untuk semua pengguna, termasuk superadministrator. | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. It applies to all users, including super administrators. Pemfilteran XSS diberlakukan melalui berkas konfigurasi dan tidak dapat diubah di sini. Pemfilteran ini berlaku untuk semua pengguna, termasuk superadministrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. | Pemfilteran XSS diberlakukan melalui berkas konfigurasi dan tidak dapat diubah di sini. Superadministrator yang dipaksakan dikecualikan. | Details | |
|
XSS filtering is enforced via the configuration file and cannot be changed here. Forced super administrators are exempt. Pemfilteran XSS diberlakukan melalui berkas konfigurasi dan tidak dapat diubah di sini. Superadministrator yang dipaksakan dikecualikan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some shared hosting configurations may report available disk space incorrectly. If you have verified manually that sufficient disk space is available, you can safely ignore this error. | Beberapa konfigurasi hosting bersama mungkin melaporkan ruang disk yang tersedia secara tidak benar. Jika Anda telah memverifikasi secara manual bahwa ruang disk yang tersedia mencukupi, Anda dapat mengabaikan kesalahan ini. | Details | |
|
Some shared hosting configurations may report available disk space incorrectly. If you have verified manually that sufficient disk space is available, you can safely ignore this error. Beberapa konfigurasi hosting bersama mungkin melaporkan ruang disk yang tersedia secara tidak benar. Jika Anda telah memverifikasi secara manual bahwa ruang disk yang tersedia mencukupi, Anda dapat mengabaikan kesalahan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. | Tanggal minimum yang diizinkan. Masukkan tanggal dalam format YYYY-MM-DD atau deskripsi teks (mis. "now", "tomorrow", "+1 month"). Ekspresi didukung tetapi harus menggunakan format YYYY-MM-DD. Untuk tampilan tarik-turun: hanya tahun yang dibatasi ketika variabel tanggal berada di halaman yang berbeda. | Details | |
|
Minimum allowed date. Enter a date in YYYY-MM-DD format or a textual description (e.g. "now", "tomorrow", "+1 month"). Expressions are supported but must use YYYY-MM-DD format. For dropdown display: only the year is restricted when the date variable is on a different page. Tanggal minimum yang diizinkan. Masukkan tanggal dalam format YYYY-MM-DD atau deskripsi teks (mis. "now", "tomorrow", "+1 month"). Ekspresi didukung tetapi harus menggunakan format YYYY-MM-DD. Untuk tampilan tarik-turun: hanya tahun yang dibatasi ketika variabel tanggal berada di halaman yang berbeda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota rule not found. | Aturan kuota tidak ditemukan. | Details | |
| Theme sample | Contoh tema | Details | |
| Default time zone: | Zona waktu default: | Details | |
| Personal time zone: | Zona waktu pribadi: | Details | |
Export as