| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude. Latitude and longitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). | Koordinat default peta saat halaman dimuat pertama kali. Format: lintang [spasi] bujur. Lintang dan bujur harus dalam notasi titik desimal (misalnya "-3.1234 5.1424"). | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude. Latitude and longitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). Koordinat default peta saat halaman dimuat pertama kali. Format: lintang [spasi] bujur. Lintang dan bujur harus dalam notasi titik desimal (misalnya "-3.1234 5.1424").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the central participant list for this site. | Anda telah dihapus dari pusat daftar partisipan untuk situs ini. | Details | |
|
You have been removed from the central participant list for this site. Anda telah dihapus dari pusat daftar partisipan untuk situs ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey resource files and adapt links | Salin berkas sumber daya survei dan sesuaikan tautan | Details | |
|
Survey resource files and adapt links Salin berkas sumber daya survei dan sesuaikan tautan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey languages: | Bahasa survei | Details | |
| You are not globally blocklisted on this site. | Anda tidak masuk daftar hitam global di situs ini. | Details | |
|
You are not globally blocklisted on this site. Anda tidak masuk daftar hitam global di situs ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Plugin tidak ada dalam daftar putih plugin. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Plugin tidak ada dalam daftar putih plugin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Tanggapan tidak lagi dapat diakses. Tabel tanggapan Anda akan diubah namanya menjadi: %s_old_%d_%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Tanggapan tidak lagi dapat diakses. Tabel tanggapan Anda akan diubah namanya menjadi: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't change your email address if demo mode is active. | Anda tidak dapat mengubah alamat surel jika mode demo aktif. | Details | |
|
You can't change your email address if demo mode is active. Anda tidak dapat mengubah alamat surel jika mode demo aktif.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. | Anda dapat beralih kembali ke mode akses terbuka kapan saja. Navigasikan ke Pengaturan -> Peserta survei dan klik tombol merah 'Hapus tabel peserta' di bilah atas. | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participant list' button in the top bar. Anda dapat beralih kembali ke mode akses terbuka kapan saja. Navigasikan ke Pengaturan -> Peserta survei dan klik tombol merah 'Hapus tabel peserta' di bilah atas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. | Menghapus tabel peserta akan mengubah survei kembali ke mode akses terbuka. | Details | |
|
Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. Menghapus tabel peserta akan mengubah survei kembali ke mode akses terbuka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Tabel peserta survei telah dihapus dan survei Anda telah dialihkan kembali ke mode akses terbuka. Peserta tidak lagi memerlukan kode akses untuk mengakses survei. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Tabel peserta survei telah dihapus dan survei Anda telah dialihkan kembali ke mode akses terbuka. Peserta tidak lagi memerlukan kode akses untuk mengakses survei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | Tabel peserta survei dihapus | Details | |
|
Survey participant list deleted Tabel peserta survei dihapus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan autentikasi dua faktor (2FA) untuk akun Anda? | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan autentikasi dua faktor (2FA) untuk akun Anda?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no matching settings to start the restoration of the participant list. | Tidak ada pengaturan yang cocok untuk memulai restorasi tabel peserta. | Details | |
|
There are no matching settings to start the restoration of the participant list. Tidak ada pengaturan yang cocok untuk memulai restorasi tabel peserta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a new user role | Tambahkan grup pengguna baru | Details | |
Export as