| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You don't have permission to edit a user group | Anda tidak memiliki izin untuk mengedit grup pengguna | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group Anda tidak memiliki izin untuk mengedit grup pengguna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No email has been sent. | Kesalahan: tidak ada email yang dikirim. | Details | |
|
Error: No email has been sent. Kesalahan: tidak ada email yang dikirim.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to send emails to all users. | Anda tidak memiliki izin untuk mengirim email ke semua pengguna. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. Anda tidak memiliki izin untuk mengirim email ke semua pengguna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. | Catatan: Survei ini memiliki tanggal kedaluwarsa terlewatkan yang dikonfigurasi dan saat ini tidak tersedia untuk peserta. Harap ingat untuk memperbarui/menghapus tanggal kedaluwarsa di pengaturan survei setelah aktivasi. | Details | |
|
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Catatan: Survei ini memiliki tanggal kedaluwarsa terlewatkan yang dikonfigurasi dan saat ini tidak tersedia untuk peserta. Harap ingat untuk memperbarui/menghapus tanggal kedaluwarsa di pengaturan survei setelah aktivasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database engine type must be set to MariaDB/MySQL | Tipe mesin basis data harus diatur untuk MySQL | Details | |
|
The database engine type must be set to MariaDB/MySQL Tipe mesin basis data harus diatur untuk MySQL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hints and warnings | Petunjuk dan peringatan: | Details | |
| Non-numerical subquestions prefix: | Prefiks subkuantitas non-numerik: | Details | |
|
Non-numerical subquestions prefix: Prefiks subkuantitas non-numerik:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-numerical answer option prefix: | Awalan opsi jawaban non-numerik: | Details | |
|
Non-numerical answer option prefix: Awalan opsi jawaban non-numerik:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to user group | Tambahkan ke grup pengguna | Details | |
| Last login: | Login terakhir | Details | |
| Visible inside the question type selector | Terlihat di dalam Pemilih Pertanyaan | Details | |
|
Visible inside the question type selector Terlihat di dalam Pemilih Pertanyaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it | Mode pemeliharaan: OffSoft lock - peserta dapat menyelesaikan survei yang dimulai, tidak ada peserta baru yang diizinkan Full lock - tidak ada peserta yang diizinkan untuk mengikuti survei, bahkan jika mereka sudah mulai mengerjakannya | Details | |
|
Maintenance modes:↵ Off↵ Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed↵ Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it Mode pemeliharaan: ↵ OffSoft lock↵ - peserta dapat menyelesaikan survei yang dimulai, tidak ada peserta baru yang diizinkan↵ Full lock - tidak ada peserta yang diizinkan untuk mengikuti survei, bahkan jika mereka sudah mulai mengerjakannya
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to take ownership of this user? | Apakah Anda ingin mengambil kepemilikan dari pengguna ini? | Details | |
|
Do you want to take ownership of this user? Apakah Anda ingin mengambil kepemilikan dari pengguna ini?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorial entry ID | Id Entri Tutorial | Details | |
| An error occurred when trying to submit your response. | Terjadi kesalahan saat mencoba mengirimkan tanggapan Anda. | Details | |
|
An error occurred when trying to submit your response. Terjadi kesalahan saat mencoba mengirimkan tanggapan Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as