LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,954) Translated (4,739) Untranslated (961) Waiting (2) Fuzzy (252) Warnings (0)
1 308 309 310 311 312 316
Prio Original string Translation
timings waktu Details

timings

waktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
responses tanggapan Details

responses

tanggapan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The related survey is missing. survei yang terkait hilang. Details

The related survey is missing.

survei yang terkait hilang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching group Tidak ada grup yang sesuai Details

No matching group

Tidak ada grup yang sesuai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
No matching survey Tidak ada survei yang sesuai Details

No matching survey

Tidak ada survei yang sesuai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No CFIELDNAME field set! Isian CFIELDNAME tidak diset! Details

No CFIELDNAME field set!

Isian CFIELDNAME tidak diset!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CQID CQID tidak cocok Details

No matching CQID

CQID tidak cocok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting conditions: %u conditions deleted Menghapus kondisi: kondisi %u telah dihapus Details

Deleting conditions: %u conditions deleted

Menghapus kondisi: kondisi %u telah dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last name Nama belakang Details

Last name

Nama belakang
You have to log in to edit this translation.
Deleting question attributes: %u attributes deleted Menghapus atribut pertanyaan: atribut pertanyaan %u telah dihapus Details

Deleting question attributes: %u attributes deleted

Menghapus atribut pertanyaan: atribut pertanyaan %u telah dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Menghapus penilaian: penilaian %u telah dihapus Details

Deleting assessments: %u assessment entries deleted

Menghapus penilaian: penilaian %u telah dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answers: %u answers deleted Menghapus jawabani: jawaban %u telah dihapus Details

Deleting answers: %u answers deleted

Menghapus jawabani: jawaban %u telah dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting surveys: %u surveys deleted Menghapus survei: survei %u telah dihapus Details

Deleting surveys: %u surveys deleted

Menghapus survei: survei %u telah dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Menghapus settingbahasa survei: settingbahasa survei %u telah dihapus Details

Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted

Menghapus settingbahasa survei: settingbahasa survei %u telah dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting questions: %u questions deleted Menghapus pertanyaan: pertanyaan %u telah dihapus Details

Deleting questions: %u questions deleted

Menghapus pertanyaan: pertanyaan %u telah dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 308 309 310 311 312 316

Export as