| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Error on response update | Kesalahan pada pembaruan tanggapan | Details |
|
Error on response update Kesalahan pada pembaruan tanggapan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open date/time selector | Buka pemilih tanggal/waktu | Details |
| ↑ | Date format: %s | Format tanggal: %s | Details |
| ↑ | {n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. | {n} pertanyaan berisi peringatan yang perlu diverifikasi.|{n} pertanyaan berisi peringatan yang perlu diverifikasi. | Details |
|
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} pertanyaan berisi peringatan yang perlu diverifikasi.|{n} pertanyaan berisi peringatan yang perlu diverifikasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Export these responses as queXML PDF: | Ekspor respon ini sebagai queXML PDF: | Details |
|
Export these responses as queXML PDF: Ekspor respon ini sebagai queXML PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Export these responses as PDF: | Ekspor respon ini sebagai PDF: | Details |
|
Export these responses as PDF: Ekspor respon ini sebagai PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, unable to check extension of this file type %s. | Maaf, tidak dapat memeriksa ekstensi jenis file berikut %s. | Details |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Maaf, tidak dapat memeriksa ekstensi jenis file berikut %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | Maaf, jenis berkas %s (ekstensi: %s) tidak diizinkan! | Details |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Maaf, jenis berkas %s (ekstensi: %s) tidak diizinkan!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Maaf, ada kesalahan saat mengunggah berkas Anda, kode kesalahan: %s. | Details |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Maaf, ada kesalahan saat mengunggah berkas Anda, kode kesalahan: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | Dengan melanjutkan survei ini, Anda menyetujui kebijakan perlindungan data dari penyedia layanan. | Details |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Dengan melanjutkan survei ini, Anda menyetujui kebijakan perlindungan data dari penyedia layanan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group is empty | Kelompok ini kosong | Details |
| ↑ | Saving responses is disabled if survey is not activated. | Respon tidak disimpan bila survei tidak diaktifkan. | Details |
|
Saving responses is disabled if survey is not activated. Respon tidak disimpan bila survei tidak diaktifkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | Respon Anda tidak disimpan. Silakan hubungi administrator survei. | Details |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Respon Anda tidak disimpan. Silakan hubungi administrator survei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | Catatan: Secara otomatis memuat URL akhir hanya berfungsi jika survei diaktifkan. | Details |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Catatan: Secara otomatis memuat URL akhir hanya berfungsi jika survei diaktifkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: This link only works if the survey is activated. | Catatan: Tautan ini hanya berlaku bila survei diaktifkan. | Details |
|
Note: This link only works if the survey is activated. Catatan: Tautan ini hanya berlaku bila survei diaktifkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as