LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Irish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,292) • Translated (485) • Untranslated (5,682) • Waiting (0) • Fuzzy (125) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 379
Prio Original string Translation —
↑ Welcome You have to log in to add a translation. Details

Welcome

You have to log in to edit this translation.
↑ Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed.

You have to log in to edit this translation.
This user also has the following roles, which you are not allowed to change: %s You have to log in to add a translation. Details

This user also has the following roles, which you are not allowed to change: %s

You have to log in to edit this translation.
This user has individual permissions. If you assign a role, all of them will be removed and replaced by the permissions of the role. You have to log in to add a translation. Details

This user has individual permissions. If you assign a role, all of them will be removed and replaced by the permissions of the role.

You have to log in to edit this translation.
Locked You have to log in to add a translation. Details

Locked

You have to log in to edit this translation.
Updating... You have to log in to add a translation. Details

Updating...

You have to log in to edit this translation.
Partial responses You have to log in to add a translation. Details

Partial responses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
The chart font file %s was not found in the folder %s of your LimeSurvey installation. Please copy it there to generate the charts. You have to log in to add a translation. Details

The chart font file %s was not found in the folder %s of your LimeSurvey installation. Please copy it there to generate the charts.

You have to log in to edit this translation.
This uses a question that comes later in the survey. Its answer may not be available yet, and changes to it on the same page may not be taken into account. You have to log in to add a translation. Details

This uses a question that comes later in the survey. Its answer may not be available yet, and changes to it on the same page may not be taken into account.

You have to log in to edit this translation.
Confirm selection You have to log in to add a translation. Details

Confirm selection

You have to log in to edit this translation.
Could not start TLS on the LDAP connection: %s You have to log in to add a translation. Details

Could not start TLS on the LDAP connection: %s

You have to log in to edit this translation.
This usually happens if the payment for your update key is still outstanding. Please check your invoices in your LimeSurvey account or contact LimeSurvey support at %s. You have to log in to add a translation. Details

This usually happens if the payment for your update key is still outstanding. Please check your invoices in your LimeSurvey account or contact LimeSurvey support at %s.

You have to log in to edit this translation.
Your update key has been locked! You have to log in to add a translation. Details

Your update key has been locked!

You have to log in to edit this translation.
Show “Previous” button You have to log in to add a translation. Details

Show “Previous” button

You have to log in to edit this translation.
Only users who share a user group with you, or who were created by you, can be added. An administrator can change this with the global setting 'Group member can only see own group'. You have to log in to add a translation. Details

Only users who share a user group with you, or who were created by you, can be added. An administrator can change this with the global setting 'Group member can only see own group'.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 379

Export as