LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Irish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (485) • Untranslated (5,674) • Waiting (0) • Fuzzy (126) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 →
Prio Original string Translation —
OR nó Details

OR

nó
You have to log in to edit this translation.
Could not delete user group. Níorbh fhéidir an grúpa úsáideora a scriosadh. Details

Could not delete user group.

Níorbh fhéidir an grúpa úsáideora a scriosadh.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group successfully added! Cuireadh an grúpa úsáideora leis! Details

User group successfully added!

Cuireadh an grúpa úsáideora leis!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this if the following conditions are met: Ná freagair ach amháin má chomhlíontar na coinníollacha a leanas: Details

Only answer this if the following conditions are met:

Ná freagair ach amháin má chomhlíontar na coinníollacha a leanas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A database named "%s" already exists. Is ann do bhunachar sonraí darb ainm "%s" cheana féin. Details

A database named "%s" already exists.

Is ann do bhunachar sonraí darb ainm "%s" cheana féin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 31 32 33 →

Export as