| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey bounce email address | Uuringu põrke e-posti aadress: | Details | |
|
Survey bounce email address Uuringu põrke e-posti aadress:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this box? | Oled Sa kindel, et tahad selle kasti kustutada? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this box? Oled Sa kindel, et tahad selle kasti kustutada?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete user group '%s'? | Oled sa kindel, et tahad kasutajagrupi kustutada? | Details | |
|
Are you sure you want to delete user group '%s'? Oled sa kindel, et tahad kasutajagrupi kustutada?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show “There are X questions in this survey” | Näita "Selles uuringus on X küsimust": | Details | |
|
Show “There are X questions in this survey” Näita "Selles uuringus on X küsimust":
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set list | Silldikomplektide nimekiri | Details | |
| User group list | Kasutajagruppide nimekiri | Details | |
| Show question index and allow jumping | Näita küsimuste indeksit / luba hüpped: | Details | |
|
Show question index and allow jumping Näita küsimuste indeksit / luba hüpped:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save IP address: | Salvesta IP aadress: | Details | |
| Select languages | Vali keel: | Details | |
| Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Minimaalne kuupäev, kehtivuskuupäev vormingus AAAA-KK-PP või mis tahes tekstiline kuupäeva ja kellaaja kirjeldus. Hallatavat avaldist saab kasutada (ainult vormingus AAAA-KK-PP). Ripploend: ainult aasta on piiratud, kui kuupäeva kasutamise muutuja ei ole samal lehel. | Details | |
|
Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Minimaalne kuupäev, kehtivuskuupäev vormingus AAAA-KK-PP või mis tahes tekstiline kuupäeva ja kellaaja kirjeldus. Hallatavat avaldist saab kasutada (ainult vormingus AAAA-KK-PP). Ripploend: ainult aasta on piiratud, kui kuupäeva kasutamise muutuja ei ole samal lehel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Maksimaalne kuupäev, kehtivuskuupäev mis tahes tekstilise kuupäeva ja kellaaja kirjeldusega (nt AAAA-KK-PP). Hallatavat avaldist saab kasutada (ainult vormingus AAAA-KK-PP). Ripploend: ainult aasta on piiratud, kui kuupäeva kasutamise muutuja ei ole samal lehel. | Details | |
|
Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Maksimaalne kuupäev, kehtivuskuupäev mis tahes tekstilise kuupäeva ja kellaaja kirjeldusega (nt AAAA-KK-PP). Hallatavat avaldist saab kasutada (ainult vormingus AAAA-KK-PP). Ripploend: ainult aasta on piiratud, kui kuupäeva kasutamise muutuja ei ole samal lehel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credentials are valid, but we failed to create a user. | Sisselogimisandmed on õiged, kuid kasutaja loomine nurjus | Details | |
|
Credentials are valid, but we failed to create a user. Sisselogimisandmed on õiged, kuid kasutaja loomine nurjus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you replace the label set the existing assessment values will be lost. | Sildikomplekti asendamisel lähevad olemasolevad hindamisväärtused kaotsi. | Details | |
|
If you replace the label set the existing assessment values will be lost. Sildikomplekti asendamisel lähevad olemasolevad hindamisväärtused kaotsi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font size of PDFs: | PDF-i kirjasuurus | Details | |
| You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | Saate kasutada avaldisehaldurit, kuid see peab lehe näitamiseks olema number, muul juhul on see 0. Kui miinimumväärtust ei ole määratud, kasutatakse seda väärtust. | Details | |
|
You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Saate kasutada avaldisehaldurit, kuid see peab lehe näitamiseks olema number, muul juhul on see 0. Kui miinimumväärtust ei ole määratud, kasutatakse seda väärtust.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as