| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Õigus vaadata/uuendada küsitluse tekstielemente, nt küsitluse pealkirja, küsitluse kirjeldust, tervitus- ja lõppsõnumit | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Õigus vaadata/uuendada küsitluse tekstielemente, nt küsitluse pealkirja, küsitluse kirjeldust, tervitus- ja lõppsõnumit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Kui teie andmebaas kasutab kohandatud porti, lisage see kooloni abil. Näide: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Kui teie andmebaas kasutab kohandatud porti, lisage see kooloni abil. Näide: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit attribute type | Muuda atribuudi väärtust | Details | |
| Answer must be greater or equal to %s. | Vastus peab olema suurem või võrdne %s | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s. Vastus peab olema suurem või võrdne %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be less or equal to %s. | Vastus peab olema väiksem või võrdne %s | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s. Vastus peab olema väiksem või võrdne %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s. | Vastus peab olema %s | Details | |
| Please fill in at least %s answers. | Palun vali vähemalt %s vastust | Details | |
|
Please fill in at least %s answers. Palun vali vähemalt %s vastust
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least one answer. | Palun vali vähemalt üks vastus | Details | |
|
Please fill in at least one answer. Palun vali vähemalt üks vastus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most %s answers. | Palun vali kõige rohkem %s vastust | Details | |
|
Please fill in at most %s answers. Palun vali kõige rohkem %s vastust
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most one answer. | Palun vali kõige rohkem üks vastus | Details | |
|
Please fill in at most one answer. Palun vali kõige rohkem üks vastus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in %s answers. | Palun vali %s vastust | Details | |
| Export participants to CSV | Ekspordi %s osaleja CSV vormi | Details | |
|
Export participants to CSV Ekspordi %s osaleja CSV vormi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete subquestion | Alaküsimust ei olnud võimalik sisestada | Details | |
|
Could not delete subquestion Alaküsimust ei olnud võimalik sisestada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New subquestion | Uus alaküsimus | Details | |
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | Määrake see oma andmebaasiserveri IP/net asukohta. Enamikul juhtudel toimib localhost. Unixi soklit saab jõustada täieliku sokli teega. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Määrake see oma andmebaasiserveri IP/net asukohta. Enamikul juhtudel toimib localhost. Unixi soklit saab jõustada täieliku sokli teega.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as