| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | Kahjuks, sul puuduvad õigused selle tegemiseks. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. Kahjuks, sul puuduvad õigused selle tegemiseks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | Saadaval on järgmised ankeedid: | Details | |
|
The following surveys are available: Saadaval on järgmised ankeedid:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet started. | Selle ankeediga ei ole veel alustatud. | Details | |
|
This survey is not yet started. Selle ankeediga ei ole veel alustatud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already completed this survey. | Olete juba vastanud sellele ankeedile. | Details | |
|
You have already completed this survey. Olete juba vastanud sellele ankeedile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Kahjuks ei ole sul lubatud seda ankeeti sisestada. | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Kahjuks ei ole sul lubatud seda ankeeti sisestada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order | Aseta küsimused nimetatud plokki, kõik küsimused selles plokis ilmuvad juhuslikus järjekorras. | Details | |
|
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Aseta küsimused nimetatud plokki, kõik küsimused selles plokis ilmuvad juhuslikus järjekorras.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Randomization group name | Juhusliku järjekorra ploki nimi | Details | |
|
Randomization group name Juhusliku järjekorra ploki nimi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minute step interval | Minutiline intervall | Details | |
| Short names | Lühinimed | Details | |
| Full names | Täisnimed | Details | |
| Get order from previous question | Võta järjekord eelmisest küsimusest | Details | |
|
Get order from previous question Võta järjekord eelmisest küsimusest
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter question ID to get subquestion order from a previous question | Sisesta küsimuse ID saamaks alaküsimuse järjekord eelmisest küsimusest | Details | |
|
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Sisesta küsimuse ID saamaks alaküsimuse järjekord eelmisest küsimusest
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Randomize on each page load | Muuda järjekord juhuslikuks iga lehe laadimise järel | Details | |
|
Randomize on each page load Muuda järjekord juhuslikuks iga lehe laadimise järel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum value of the numeric input | Numbrilise välja maksimaalne väärtus | Details | |
|
Maximum value of the numeric input Numbrilise välja maksimaalne väärtus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value | Kõikide numbriliste väljade summa peab olema sellest väärtusest suurem | Details | |
|
The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value Kõikide numbriliste väljade summa peab olema sellest väärtusest suurem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as