| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | Üks või mitu üles laetud faili ei ole õiges formaadis/suuruses. Sa ei saa enne jätkata, kui need failid pole korrektsed. | Details | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. Üks või mitu üles laetud faili ei ole õiges formaadis/suuruses. Sa ei saa enne jätkata, kui need failid pole korrektsed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invitation to participate in a survey | Kutse uuringus osalemiseks | Details | |
|
Invitation to participate in a survey Kutse uuringus osalemiseks
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirmation of your participation in our survey | Uuringus osalemise kinnitus | Details | |
|
Confirmation of your participation in our survey Uuringus osalemise kinnitus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:↵ {OPTOUTURL} | Juhul kui Te ei soovi osaleda selles uuringus ja ei soovi saada rohkem uuringukutseid, vajutage sellele lingile: {OPTOUTURL} | Details | |
|
If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link:↵ {OPTOUTURL} Juhul kui Te ei soovi osaleda selles uuringus ja ei soovi saada rohkem uuringukutseid, vajutage sellele lingile:↵ {OPTOUTURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder to participate in a survey | Meeldetuletus uuringus osalemiseks | Details | |
|
Reminder to participate in a survey Meeldetuletus uuringus osalemiseks
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show a map in the statistics? | Näita statistika juures kaarti? | Details | |
|
Show a map in the statistics? Näita statistika juures kaarti?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a chart in the statistics? | Kuva statistika juures graafikut? | Details | |
|
Display a chart in the statistics? Kuva statistika juures graafikut?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display chart | Kuva graafik | Details | |
| Select the type of chart to be displayed | Vali kuvamiseks graafiku tüüp | Details | |
|
Select the type of chart to be displayed Vali kuvamiseks graafiku tüüp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chart type | Graafiku tüüp | Details | |
| Bar chart | Tulpdiagramm | Details | |
| Display slider min and max value | Kuva liuguri min ja max väärtus | Details | |
|
Display slider min and max value Kuva liuguri min ja max väärtus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Slider left/right text separator | Liuguri vasaku/parema teksti eraldaja | Details | |
|
Slider left/right text separator Liuguri vasaku/parema teksti eraldaja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable only | Keela ainult | Details | |
| Is the participant required to give a comment to the uploaded file? | Kas osaleja peab faili üles laadimisel lisama sellele kommentaari? | Details | |
|
Is the participant required to give a comment to the uploaded file? Kas osaleja peab faili üles laadimisel lisama sellele kommentaari?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as