| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | Keeltes imporditud rühm fail peab sisaldama vähemalt baas keeles see uuring. | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. Keeltes imporditud rühm fail peab sisaldama vähemalt baas keeles see uuring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start HTML editor in a popup window | Alusta HTML editoriga uues aknas | Details | |
|
Start HTML editor in a popup window Alusta HTML editoriga uues aknas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to closed-access mode | Lülitu piiratud juurdepääsuga režiimi | Details | |
|
Switch to closed-access mode Lülitu piiratud juurdepääsuga režiimi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Sellel küsimusel on tingimus, mis baseerub küsimusele, mis tuleb hiljem. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Sellel küsimusel on tingimus, mis baseerub küsimusele, mis tuleb hiljem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | See küsimus vajab ka teist vastust aga seda ei ole. | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. See küsimus vajab ka teist vastust aga seda ei ole.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Selle küsimuse jaoks on vajalikud ka vastused, kuid ühtegi ei ole määratud. | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. Selle küsimuse jaoks on vajalikud ka vastused, kuid ühtegi ei ole määratud.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | Küsimuse juures ei ole määratud selle tüüp. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. Küsimuse juures ei ole määratud selle tüüp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group does not contain any question(s). | See plokk ei sisalda ühtegi küsimust. | Details | |
|
This group does not contain any question(s). See plokk ei sisalda ühtegi küsimust.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Peate lisama küsimused | Details | |
| You need to add question groups | Sa pead lisama küsimuste plokke | Details | |
|
You need to add question groups Sa pead lisama küsimuste plokke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | Ankeeti ei saa veel aktiviseerida. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Ankeeti ei saa veel aktiviseerida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Otse | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Detailne teavitus vastuste andmetega on saadetud e-posti teel: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Detailne teavitus vastuste andmetega on saadetud e-posti teel:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Üldine teavitus e-posti teel on saadetud: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Üldine teavitus e-posti teel on saadetud:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Vastajad saavad salvestada pooleli olevaid ankeete | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Vastajad saavad salvestada pooleli olevaid ankeete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as