LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Estonian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (2,937) • Untranslated (3,074) • Waiting (51) • Fuzzy (296) • Warnings (0)
1 … 173 174 175 176 177 … 196
Prio Original string Translation —
Equation Valem Details

Equation

Valem
You have to log in to edit this translation.
File upload Faili üles laadimine Details

File upload

Faili üles laadimine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Texts) Maatriks (tekstid) Details

Array (Texts)

Maatriks (tekstid)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List (Dropdown) Nimekiri (rippmenüü) Details

List (Dropdown)

Nimekiri (rippmenüü)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes/No Jah/Ei Details

Yes/No

Jah/Ei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text display Teksti kuvamine Details

Text display

Teksti kuvamine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Huge free text Väga pikk vabatekst Details

Huge free text

Väga pikk vabatekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Long free text Pikk vabatekst Details

Long free text

Pikk vabatekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Short free text Lühike vabatekst Details

Short free text

Lühike vabatekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice with comments Mitu valikut koos kommentaaridega Details

Multiple choice with comments

Mitu valikut koos kommentaaridega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
List with comment Nimekiri koos kommentaariga Details

List with comment

Nimekiri koos kommentaariga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Numerical input Numbriline sisend Details

Numerical input

Numbriline sisend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice Mitu valikut Details

Multiple choice

Mitu valikut
You have to log in to edit this translation.
List (Radio) Valikunimekiri Details

List (Radio)

Valikunimekiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gender Sugu Details

Gender

Sugu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 173 174 175 176 177 … 196

Export as