LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Estonian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (2,934) • Untranslated (3,094) • Waiting (51) • Fuzzy (298) • Warnings (0)
1 … 108 109 110 111 112 … 196
Prio Original string Translation —
JSON-RPC JSON-RPC Details

JSON-RPC

JSON-RPC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
RPC interface enabled: RPC-liides lubatud: Details

RPC interface enabled:

RPC-liides lubatud:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey Ekspordi ankeet Details

Export survey

Ekspordi ankeet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Full answers Täisvastused Details

Full answers

Täisvastused
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes Vastuste koodid Details

Answer codes

Vastuste koodid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Full question text Küsimuse täistekst Details

Full question text

Küsimuse täistekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Abbreviated question text Lühendatud küsimuse tekst Details

Abbreviated question text

Lühendatud küsimuse tekst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Question code Küsimuse kood Details

Question code

Küsimuse kood
You have to log in to edit this translation.
Headings Pealkirjad Details

Headings

Pealkirjad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list equal the first argument Loenda loendis esimese argumendiga võrduvate küsimuste arv Details

Count the number of answered questions in the list equal the first argument

Loenda loendis esimese argumendiga võrduvate küsimuste arv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rank header Järjestuse pealkiri Details

Rank header

Järjestuse pealkiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Replace rank header (default: "%s") Asenda järjestuse pealkiri (vaikimisi: "%s") Details

Replace rank header (default: "%s")

Asenda järjestuse pealkiri (vaikimisi: "%s")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Choice header Valiku pealkiri Details

Choice header

Valiku pealkiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Replace choice header (default: "%s") Asenda valiku pealkiri (vaikimisi: "%s") Details

Replace choice header (default: "%s")

Asenda valiku pealkiri (vaikimisi: "%s")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Force the choice list and the rank list to have the same height. Määrab, et valikute loend ja järjestamise loend oleks sama kõrgusega. Details

Force the choice list and the rank list to have the same height.

Määrab, et valikute loend ja järjestamise loend oleks sama kõrgusega.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 108 109 110 111 112 … 196

Export as