Translations < Spanish (Spain) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Spanish (Spain)

← 1 … 87 88 89 90 91 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Star	Estrella	Details
Star Estrella Estrella You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-05-26 10:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: naiara.maya References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2799 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resistance	Resistencia	Details
Resistance Resistencia Resistencia You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:24:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2797 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plus	Más	Details
Plus Más Más You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:24:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2796 themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/translations.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display options	Opciones de visualización	Details
Display options Opciones de visualización Opciones de visualización You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-01 10:56:40 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/TemplateManifest.php:1516 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corner radius	Radio de las esquinas	Details
Corner radius Radio de las esquinas Radio de las esquinas You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:24:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2766 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chevron circle right	Círculo con chevron a la derecha	Details
Chevron circle right Círculo con chevron a la derecha Círculo con chevron a la derecha You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:24:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Asterisk	Asterisco	Details
Asterisk Asterisco Asterisco You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:24:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arrow right	Flecha a la derecha	Details
Arrow right Flecha a la derecha Flecha a la derecha You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-15 06:24:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2788 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action Menu	Menú de acciones	Details
Action Menu Menú de acciones Menú de acciones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-01 10:56:43 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/extensions/admin/grid/GridActionsWidget/views/action_dropdown.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start/end date/time	Fecha y hora de inicio/fin	Details
Start/end date/time Fecha y hora de inicio/fin Fecha y hora de inicio/fin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-01 10:56:50 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey conditions	Condiciones del formulario	Details
Survey conditions Condiciones del formulario Condiciones del formulario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-01 10:56:59 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer options from the original survey	Opciones de respuesta del formulario original	Details
Answer options from the original survey Opciones de respuesta del formulario original Opciones de respuesta del formulario original You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-01 10:57:09 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the elements to include:	Seleccione los elementos a incluir:	Details
Select the elements to include: Seleccione los elementos a incluir: Seleccione los elementos a incluir: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-01 10:57:19 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically.	Opcional: deje este campo vacío para asignar automáticamente un nuevo ID.	Details
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. Opcional: deje este campo vacío para asignar automáticamente un nuevo ID. Opcional: deje este campo vacío para asignar automáticamente un nuevo ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-01 10:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Conditions were not copied because question/group mappings are missing.	Las condiciones no se copiaron porque faltan las asignaciones de preguntas/grupos.	Details
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. Las condiciones no se copiaron porque faltan las asignaciones de preguntas/grupos. Las condiciones no se copiaron porque faltan las asignaciones de preguntas/grupos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-01 10:57:37 Date added (local): Calculating... Translated by: ireneoh References: application/models/services/CopySurvey.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 87 88 89 90 91 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta