| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “user{COUNTER}@example.org”. | Puede utilizar {COUNTER} para añadir un número de contador generado automáticamente, por ejemplo, «user{COUNTER}@example.org». | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “user{COUNTER}@example.org”. Puede utilizar {COUNTER} para añadir un número de contador generado automáticamente, por ejemplo, «user{COUNTER}@example.org».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Lastname {COUNTER}”. | Puede utilizar {COUNTER} para añadir un número de contador generado automáticamente, por ejemplo, «Apellido {COUNTER}». | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Lastname {COUNTER}”. Puede utilizar {COUNTER} para añadir un número de contador generado automáticamente, por ejemplo, «Apellido {COUNTER}».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Records per page | Registros por página | Details | |
| %s records | %s registros | Details | |
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. | Puede utilizar {COUNTER} para añadir un número de contador generado automáticamente, por ejemplo, «Nombre {COUNTER}». | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. Puede utilizar {COUNTER} para añadir un número de contador generado automáticamente, por ejemplo, «Nombre {COUNTER}».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set status | Establecer estado | Details | |
| Download example CSV file | Descargar archivo CSV de ejemplo | Details | |
|
Download example CSV file Descargar archivo CSV de ejemplo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. | El tema «%s» no es compatible con esta versión de LimeSurvey. No se ha podido desinstalar. Póngase en contacto con %s para resolver este problema. | Details | |
|
The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. El tema «%s» no es compatible con esta versión de LimeSurvey. No se ha podido desinstalar. Póngase en contacto con %s para resolver este problema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect or expired username and/or password! | ¡Nombre de usuario y/o contraseña incorrectos o caducados! | Details | |
|
Incorrect or expired username and/or password! ¡Nombre de usuario y/o contraseña incorrectos o caducados!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. | La eliminación de respuestas o de sus archivos cargados mediante «Seleccionar todo» está limitada a %s respuestas por acción | Details | |
|
Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. La eliminación de respuestas o de sus archivos cargados mediante «Seleccionar todo» está limitada a %s respuestas por acción
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Select all" is limited to the first %s responses in one action. | «Seleccionar todo» está limitado a las primeras %s respuestas en una sola acción. | Details | |
|
"Select all" is limited to the first %s responses in one action. «Seleccionar todo» está limitado a las primeras %s respuestas en una sola acción.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome message | Mensaje de bienvenida | Details | |
| Option for 'After specific option' | Opción para «Después de una opción específica» | Details | |
|
Option for 'After specific option' Opción para «Después de una opción específica»
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After specific option | Después de una opción específica | Details | |
| Actions for selected items | Acciones para los elementos seleccionados | Details | |
|
Actions for selected items Acciones para los elementos seleccionados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as