| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attention seekers | Para llamar la atención | Details | |
| Database backup | Copia de seguridad de la base de datos | Details | |
| Survey group settings could not be updated, please fix the following error: | No se pudo actualizar la configuración del grupo de formularios. Por favor, corrija el siguiente error: | Details | |
|
Survey group settings could not be updated, please fix the following error: No se pudo actualizar la configuración del grupo de formularios. Por favor, corrija el siguiente error:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update participant: | No se pudo actualizar el participante: | Details | |
|
Could not update participant: No se pudo actualizar el participante:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. | Este usuario es propietario de formularios. Borre el usuario individualmente para transferir los formularios a otro usuario. | Details | |
|
This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. Este usuario es propietario de formularios. Borre el usuario individualmente para transferir los formularios a otro usuario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended PHP settings | Configuración de PHP recomendada | Details | |
|
Recommended PHP settings Configuración de PHP recomendada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? | ¿Realmente desea reiniciar los intentos de inicio de sesión fallidos de todos los participantes? | Details | |
|
Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? ¿Realmente desea reiniciar los intentos de inicio de sesión fallidos de todos los participantes?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. | Si está activado, la interfaz RPC envía el encabezado 'Access-Control-Allow-Origin: *', de modo que las aplicaciones web que se ejecutan en un navegador en otros dominios puedan usarla. Desactívelo si la interfaz RPC solo la usan scripts del lado del servidor o se usa desde este dominio. | Details | |
|
If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. Si está activado, la interfaz RPC envía el encabezado 'Access-Control-Allow-Origin: *', de modo que las aplicaciones web que se ejecutan en un navegador en otros dominios puedan usarla. Desactívelo si la interfaz RPC solo la usan scripts del lado del servidor o se usa desde este dominio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ask your system administrator to raise it to at least %s. | Por favor, pida a su administrador del sistema que lo aumente al menos a %s. | Details | |
|
Please ask your system administrator to raise it to at least %s. Por favor, pida a su administrador del sistema que lo aumente al menos a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP setting | Configuración de PHP | Details | |
| Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. | Comprueba la configuración de PHP que puede causar pérdida de datos o errores con formularios grandes. | Details | |
|
Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. Comprueba la configuración de PHP que puede causar pérdida de datos o errores con formularios grandes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server configuration check | Comprobación de la configuración del servidor | Details | |
|
Server configuration check Comprobación de la configuración del servidor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists | Se han borrado %u configuraciones de tablas archivadas cuya tabla archivada ya no existe | Details | |
|
Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists Se han borrado %u configuraciones de tablas archivadas cuya tabla archivada ya no existe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question | Se han corregido el grupo y el tipo de pregunta de la subpregunta %s para que coincidan con su pregunta principal | Details | |
|
Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question Se han corregido el grupo y el tipo de pregunta de la subpregunta %s para que coincidan con su pregunta principal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to restore survey texts for language %s in survey %s | No se pudieron restaurar los textos del formulario para el idioma %s en el formulario %s | Details | |
|
Unable to restore survey texts for language %s in survey %s No se pudieron restaurar los textos del formulario para el idioma %s en el formulario %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as