| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New %s update available: | Disponible una nueva versión | Details | |
| Display survey participant list after addition | ¿Desea mostrar los participantes en la encuesta después de añadirlos? | Details | |
|
Display survey participant list after addition ¿Desea mostrar los participantes en la encuesta después de añadirlos?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participant list | Borrar tabla de participantes de la encuesta | Details | |
|
Delete survey participant list Borrar tabla de participantes de la encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initialize participant list | Inicializar tabla de participantes | Details | |
|
Initialize participant list Inicializar tabla de participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. | Hay {n} campo de atributos en esta tabla de participantes.|Hay {n} campos de atributos en esta tabla de participantes. | Details | |
|
There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. Hay {n} campo de atributos en esta tabla de participantes.|Hay {n} campos de atributos en esta tabla de participantes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View/edit response details | Ver detalle de la última respuesta | Details | |
|
View/edit response details Ver detalle de la última respuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| However, it is important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. | Sin embargo, es muy importante que usted limpie los archivos temporales de su navegador ahora. Después de hacerlo, por favor pinche en el botón de la parte inferior. | Details | |
|
However, it is important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. Sin embargo, es muy importante que usted limpie los archivos temporales de su navegador ahora. Después de hacerlo, por favor pinche en el botón de la parte inferior.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expires: | Expira | Details | |
| Survey bounce email address | Dirección de rebote de los correos electrónicos de la encuesta: | Details | |
|
Survey bounce email address Dirección de rebote de los correos electrónicos de la encuesta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set list | Lista de conjunto de etiquetas | Details | |
| There are 2 questions in this survey. | No hay preguntas en esta sección | Details | |
|
There are 2 questions in this survey. No hay preguntas en esta sección
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Fecha mínima, fecha válida en formato YYYY-MM-DD o cualquier descripción textual en inglés de una fecha. Puede utilizarse el gestor de expresiones (solo en formato YYYY-MM-DD). Para la lista desplegable: Solamente el año es restringido si la fecha usa una variable que no está en la misma página. | Details | |
|
Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Fecha mínima, fecha válida en formato YYYY-MM-DD o cualquier descripción textual en inglés de una fecha. Puede utilizarse el gestor de expresiones (solo en formato YYYY-MM-DD). Para la lista desplegable: Solamente el año es restringido si la fecha usa una variable que no está en la misma página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Fecha máxima, fecha válida en formato YYYY-MM-DD o cualquier descripción textual en inglés de una fecha. Puede utilizarse el gestor de expresiones (solo en formato YYYY-MM-DD). Para la lista desplegable: Solamente el año es restringido si la fecha usa una variable que no está en la misma página. | Details | |
|
Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Fecha máxima, fecha válida en formato YYYY-MM-DD o cualquier descripción textual en inglés de una fecha. Puede utilizarse el gestor de expresiones (solo en formato YYYY-MM-DD). Para la lista desplegable: Solamente el año es restringido si la fecha usa una variable que no está en la misma página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass date control before sending email | Evitar control de fecha antes de enviar los correos electrónicos. | Details | |
|
Bypass date control before sending email Evitar control de fecha antes de enviar los correos electrónicos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: With some shared hosting configuration, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, just ignore this error. | Nota: En algunos hosting, como los compartidos, puede ocurrir que el espacio disponible no sea correctamente evaluado. Si usted comprueba manualmente que tiene suficiente espacio, por favor, ignore este error. | Details | |
|
Note: With some shared hosting configuration, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, just ignore this error. Nota: En algunos hosting, como los compartidos, puede ocurrir que el espacio disponible no sea correctamente evaluado. Si usted comprueba manualmente que tiene suficiente espacio, por favor, ignore este error.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as