| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Minimum days between reminders: | Número mínimo de días entre recordatorios: | Details | |
|
Minimum days between reminders: Número mínimo de días entre recordatorios:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions: | Pregunta: | Details | |
| Browse uploaded resources | Navegar por los recursos cargados | Details | |
|
Browse uploaded resources Navegar por los recursos cargados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | Las siguientes tablas antiguas de participantes pueden ser eliminadas si ya no se necesitan: | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: Las siguientes tablas antiguas de participantes pueden ser eliminadas si ya no se necesitan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Esta encuesta tiene una tabla de participantes asociada. Si borra esta encuesta la tabla de participantes se borrará. Recomendamos exportar o hacer copia de seguridad de estos participantes antes de borrar esta encuesta. | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Esta encuesta tiene una tabla de participantes asociada. Si borra esta encuesta la tabla de participantes se borrará. Recomendamos exportar o hacer copia de seguridad de estos participantes antes de borrar esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | La tabla de participantes asociada a esta encuesta se ha renombrado a: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s La tabla de participantes asociada a esta encuesta se ha renombrado a: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset this file? | ¿Está seguro de querer resetear este archivo? | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? ¿Está seguro de querer resetear este archivo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Las siguientes tablas de participantes antiguos deberían ser eliminadas porque no contienen registros o ya no existe su formulario padre: | Details | |
|
The following old survey participant lists should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Las siguientes tablas de participantes antiguos deberían ser eliminadas porque no contienen registros o ya no existe su formulario padre:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set | Bloquear todas las encuestas actuales para el participante una vez que se configura el campo global: | Details | |
|
Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set Bloquear todas las encuestas actuales para el participante una vez que se configura el campo global:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not selected | No seleccionado | Details | |
| Maximum number of files | Número máximo de ficheros | Details | |
| Minimum number of files | Número mínimo de ficheros | Details | |
| Not completed or not displayed | No completada o No mostrada | Details | |
|
Not completed or not displayed No completada o No mostrada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP addresses will be logged | Las direcciones IP serán registradas | Details | |
|
IP addresses will be logged Las direcciones IP serán registradas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden extension | Extensión no permitida | Details | |
Export as