| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show policy | Seleccione el cuadro de la derecha para continuar. | Details | |
|
Show policy Seleccione el cuadro de la derecha para continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer was NOT | La respuesta fue NO | Details | |
| Answer was NOT | La respuesta fue NO | Details | |
| As a last step you should clear your browser cache now. | Como último paso, debe limpiar la caché de su navegador. | Details | |
|
As a last step you should clear your browser cache now. Como último paso, debe limpiar la caché de su navegador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some text in this answer | Algún texto en esta respuesta | Details | |
| If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation. | Si la base de datos no existe aún, ésta será creada (asegúrese de que su usuario de la base de datos tiene los permisos necesarios). Por el contrario, si ya existen tablas de LimeSurvey en esa base de datos éstas serán actualizadas automáticamente tras la instalación. | Details | |
|
If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation. Si la base de datos no existe aún, ésta será creada (asegúrese de que su usuario de la base de datos tiene los permisos necesarios). Por el contrario, si ya existen tablas de LimeSurvey en esa base de datos éstas serán actualizadas automáticamente tras la instalación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | Ignorar encuestados/as con direcciones de correo erróneas. | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Ignorar encuestados/as con direcciones de correo erróneas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer must be at least %s. | La respuesta debe ser al menos %s | Details | |
|
Each answer must be at least %s. La respuesta debe ser al menos %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer must be at most %s. | La respuesta debe tener un máximo de %s | Details | |
|
Each answer must be at most %s. La respuesta debe tener un máximo de %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as