| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use CAPTCHA for survey access | Utilice CAPTCHA para acceder al formulario. | Details | |
|
Use CAPTCHA for survey access Utilice CAPTCHA para acceder al formulario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation | Configurar una cookie para evitar repetir la participación | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation Configurar una cookie para evitar repetir la participación
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link survey on %spublic index page%s | Enlace al formulario en la %spágina de índice pública%s | Details | |
|
Link survey on %spublic index page%s Enlace al formulario en la %spágina de índice pública%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start date/time | Fecha/hora de inicio | Details | |
| Checking permissions... | Comprobando permisos... | Details | |
| Failed to load permissions. Please try again or contact support. | Fallo al cargar los permisos. Inténtelo de nuevo o contacte con el servicio de asistencia. | Details | |
|
Failed to load permissions. Please try again or contact support. Fallo al cargar los permisos. Inténtelo de nuevo o contacte con el servicio de asistencia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date of last action | Fecha de la última acción | Details | |
| No responses or compatible data available to display statistics. | No hay respuestas ni datos compatibles disponibles para mostrar las estadísticas. | Details | |
|
No responses or compatible data available to display statistics. No hay respuestas ni datos compatibles disponibles para mostrar las estadísticas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. | ¿Seguro que quiere eliminar esta respuesta? Esta acción no se puede deshacer. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this response? This action cannot be reverted. ¿Seguro que quiere eliminar esta respuesta? Esta acción no se puede deshacer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? | Se eliminarán las {{count}} respuestas seleccionadas. ¿Desea continuar? | Details | |
|
The selected {{count}} responses will be deleted. Do you want to proceed? Se eliminarán las {{count}} respuestas seleccionadas. ¿Desea continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses (last 30 days) | Respuestas (últimos 30 días) | Details | |
| Answer codes must be unique. | Los códigos de respuesta deben ser únicos. | Details | |
|
Answer codes must be unique. Los códigos de respuesta deben ser únicos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission. | Sin permiso. | Details | |
| Please deactivate the survey before using this feature. | Por favor, desactive la encuesta antes de usar esta característica. | Details | |
|
Please deactivate the survey before using this feature. Por favor, desactive la encuesta antes de usar esta característica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total number of reminders sent | Número total de recordatorios enviados | Details | |
|
Total number of reminders sent Número total de recordatorios enviados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as