| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Email address: | Dirección de correo electrónico: | Details |
| ↑ | Language: | Idioma: | Details |
| ↑ | You may not use slashes or ampersands in your name or password. | No se puede utilizar barras o "&" en su nombre o contraseña | Details |
|
You may not use slashes or ampersands in your name or password. No se puede utilizar barras o "&" en su nombre o contraseña
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Upload file|Upload files | Cargar archivo|Cargar archivos | Details |
|
Upload file|Upload files Cargar archivo|Cargar archivos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Total: | Total: | Details |
| ↑ | {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. | {n} pregunta contiene errores que deben ser corregidos.|{n} preguntas contienen errores que deben ser corregidos. | Details |
|
{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. {n} pregunta contiene errores que deben ser corregidos.|{n} preguntas contienen errores que deben ser corregidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. | Esta pregunta tiene al menos {n} error.|Esta pregunta tiene al menos {n} errores. | Details |
|
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. Esta pregunta tiene al menos {n} error.|Esta pregunta tiene al menos {n} errores.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Question by question mode not yet supported. | El modo pregunta a pregunta no es soportado todavía. | Details |
|
Question by question mode not yet supported. El modo pregunta a pregunta no es soportado todavía.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Restrict search to map extent | Restringir búsqueda a la extensión del mapa | Details |
|
Restrict search to map extent Restringir búsqueda a la extensión del mapa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Longitude: | Longitud: | Details |
| ↑ | Latitude: | Latitud: | Details |
| ↑ | An unknown error occurred. | Ocurrió un error desconocido. | Details |
|
An unknown error occurred. Ocurrió un error desconocido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | queXML PDF export | Exportación PDF queXML | Details |
| ↑ | All your answers must be different and you must rank in order. | Todas sus respuestas deben ser diferentes y usted debe puntuarlas en orden. | Details |
|
All your answers must be different and you must rank in order. Todas sus respuestas deben ser diferentes y usted debe puntuarlas en orden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select one answer. | Por favor, elija una respuesta | Details |
|
Please select one answer. Por favor, elija una respuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as