| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | First name: | Nombre(s): | Details |
| ↑ | Reload captcha | Recargar Captcha | Details |
| ↑ | Mandatory | Pregunta obligatoria | Details |
| ↑ | Please select from %s to %s answers. | Favor de seleccionar entre %s y %s respuestas. | Details |
|
Please select from %s to %s answers. Favor de seleccionar entre %s y %s respuestas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in from %s to %s answers. | Favor de ingresar entre %s y %s respuestas | Details |
|
Please fill in from %s to %s answers. Favor de ingresar entre %s y %s respuestas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your ranking | Su rango | Details |
| ↑ | Email address: | Correo electrónico: | Details |
| ↑ | Language: | Idioma: | Details |
| ↑ | You may not use slashes or ampersands in your name or password. | Está prohibido utilizar barras o símbolos de unión en su nombre o contraseña. | Details |
|
You may not use slashes or ampersands in your name or password. Está prohibido utilizar barras o símbolos de unión en su nombre o contraseña.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Upload file|Upload files | Subir archivo|Subir archivos | Details |
| ↑ | Total: | Total: | Details |
| ↑ | {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. | {N} pregunta contiene errores que deben ser corregidos . | { N } preguntas contienen errores que deben ser corregidos . | Details |
|
{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. {N} pregunta contiene errores que deben ser corregidos . | { N } preguntas contienen errores que deben ser corregidos .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. | Esta pregunta tiene al menos {n} error | . Esta pregunta tiene al menos { n } errores . | Details |
|
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. Esta pregunta tiene al menos {n} error | . Esta pregunta tiene al menos { n } errores .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Question by question mode not yet supported. | No se soporta el modo de pregunta por pregunta. | Details |
|
Question by question mode not yet supported. No se soporta el modo de pregunta por pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Restrict search to map extent | Restringir la búsqueda a la extensión del mapa | Details |
|
Restrict search to map extent Restringir la búsqueda a la extensión del mapa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as