| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Administrator: | Administrador/a: | Details | |
| Base language: | Idioma base: | Details | |
| New survey title: | Título de la nueva encuesta: | Details | |
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Una vez que hayas terminado, hacé clic en el botón “Guardar” para guardar los cambios. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Una vez que hayas terminado, hacé clic en el botón “Guardar” para guardar los cambios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Para re-ordenar preguntas/grupos de preguntas solo arrastrá la pregunta/grupo con el ratón hasta la posición deseada. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Para re-ordenar preguntas/grupos de preguntas solo arrastrá la pregunta/grupo con el ratón hasta la posición deseada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Completo | Details | |
| Anonymized responses | Respuestas anónimas | Details | |
| Access | Acceso | Details | |
| Owner | Dueño/a | Details | |
| Are you sure you want to delete all those surveys? | ¿Estás seguro de que quiere expirar estas entradas? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? ¿Estás seguro de que quiere expirar estas entradas?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import of survey is completed. | Importación de la encuesta completada. | Details | |
|
Import of survey is completed. Importación de la encuesta completada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | Resumen de la importación de las preguntas | Details | |
|
Response import summary Resumen de la importación de las preguntas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error files list: | Error en lista de ficheros | Details | |
| Import survey resources | Importar los recursos de la encuesta | Details | |
|
Import survey resources Importar los recursos de la encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (No target question) | (No hay pregunta de destino) | Details | |
Export as