LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Spanish (Argentina) (Informal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (2,890) • Untranslated (3,063) • Waiting (0) • Fuzzy (417) • Warnings (0)
1 … 266 267 268 269 270 … 425
Prio Original string Translation —
Tip: How to embed a picture in your theme? Sugerencia: ¿cómo incrustar una imagen en tu tema? Details

Tip: How to embed a picture in your theme?

Sugerencia: ¿cómo incrustar una imagen en tu tema?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS files: You have to log in to add a translation. Details

CSS files:

You have to log in to edit this translation.
JavaScript files: Archivos JavaScript: Details

JavaScript files:

Archivos JavaScript:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Screen part files: You have to log in to add a translation. Details

Screen part files:

You have to log in to edit this translation.
Hint when response is not valid You have to log in to add a translation. Details

Hint when response is not valid

You have to log in to edit this translation.
Hint when response is valid You have to log in to add a translation. Details

Hint when response is valid

You have to log in to edit this translation.
To use a picture in a .twig file: Para usar una imagen en un archivo .twig: Details

To use a picture in a .twig file:

Para usar una imagen en un archivo .twig:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: How to display a picture in your theme? Sugerencia: ¿cómo mostrar una imagen en tu tema? Details

Tip: How to display a picture in your theme?

Sugerencia: ¿cómo mostrar una imagen en tu tema?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full name: You have to log in to add a translation. Details

Full name:

You have to log in to edit this translation.
Select additional languages You have to log in to add a translation. Details

Select additional languages

You have to log in to edit this translation.
Always open You have to log in to add a translation. Details

Always open

You have to log in to edit this translation.
Adaptive You have to log in to add a translation. Details

Adaptive

You have to log in to edit this translation.
Always closed You have to log in to add a translation. Details

Always closed

You have to log in to edit this translation.
Survey participant attributes You have to log in to add a translation. Details

Survey participant attributes

You have to log in to edit this translation.
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. Tené paciencia y volvé a intentarlo en 30 minutos. Gracias por tu comprensión. Details

Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding.

Tené paciencia y volvé a intentarlo en 30 minutos. Gracias por tu comprensión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 266 267 268 269 270 … 425

Export as