LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Spanish (Argentina) (Informal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (2,890) • Untranslated (3,063) • Waiting (0) • Fuzzy (417) • Warnings (0)
1 … 246 247 248 249 250 … 425
Prio Original string Translation —
Edit theme permissions for user %s Editar permisos de plantilla para el usuario %s Details

Edit theme permissions for user %s

Editar permisos de plantilla para el usuario %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cripton
References:
Priority:
normal
More links:
Survey not found No se encontró la encuesta Details

Survey not found

No se encontró la encuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cripton
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group not found No se encontró el grupo Details

Group not found

No se encontró el grupo
You have to log in to edit this translation.
Question not found No se encontró la pregunta Details

Question not found

No se encontró la pregunta
You have to log in to edit this translation.
Invalid question id Id de pregunta inválido Details

Invalid question id

Id de pregunta inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cripton
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset response start ID Resetear ID de comienzo de respuesta? Details

Reset response start ID

Resetear ID de comienzo de respuesta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cripton
References:
Priority:
normal
More links:
Set expiry date You have to log in to add a translation. Details

Set expiry date

You have to log in to edit this translation.
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Details

Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries

Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No answers have been set for this quota. You have to log in to add a translation. Details

No answers have been set for this quota.

You have to log in to edit this translation.
Assigning a new value to a variable. You have to log in to add a translation. Details

Assigning a new value to a variable.

You have to log in to edit this translation.
Check if the content of a variable is a valid integer value Verificá si el contenido de una variable es un valor entero válido. Details

Check if the content of a variable is a valid integer value

Verificá si el contenido de una variable es un valor entero válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will export a printable version of your survey. Esto exportará una versión imprimible de tu encuesta. Details

This will export a printable version of your survey.

Esto exportará una versión imprimible de tu encuesta.
You have to log in to edit this translation.
Printable survey You have to log in to add a translation. Details

Printable survey

You have to log in to edit this translation.
Survey structure (*.lss) You have to log in to add a translation. Details

Survey structure (*.lss)

You have to log in to edit this translation.
Survey archive (*.lsa) You have to log in to add a translation. Details

Survey archive (*.lsa)

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 246 247 248 249 250 … 425

Export as