| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey structure (.lss) | Estructura de encuesta (.Iss) | Details | |
| Currently there are no conditions configured for this survey. | Actualmente no se han establecido condiciones en las preguntas de esta encuesta. | Details | |
|
Currently there are no conditions configured for this survey. Actualmente no se han establecido condiciones en las preguntas de esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset conditions | Reiniciar las condiciones | Details | |
| Currently there are no additional languages configured for this survey. | Actualmente no se han configurado lenguajes adicionales para esta encuesta. | Details | |
|
Currently there are no additional languages configured for this survey. Actualmente no se han configurado lenguajes adicionales para esta encuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-translation | Traducción rápida | Details | |
| Email templates | Plantillas de correos electrónicos | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | La encuesta no podrá ser activada. O bien no tiene suficientes privilegios para hacerlo o la encuesta aún no tiene preguntas. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. La encuesta no podrá ser activada. O bien no tiene suficientes privilegios para hacerlo o la encuesta aún no tiene preguntas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table size usage | Uso del tamaño de la columna | Details | |
| Table column usage | Uso de la tabla de la columna | Details | |
| Number of questions/groups: | Número de preguntas/secciones: | Details | |
|
Number of questions/groups: Número de preguntas/secciones:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resources | Recursos | Details | |
| Panel integration | Integración del panel | Details | |
| Copy | Copiar | Details | |
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Si cambiás de formato de correo electrónico, tendrás que revisar tus plantillas de correos para adaptarlas al nuevo formato | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Si cambiás de formato de correo electrónico, tendrás que revisar tus plantillas de correos para adaptarlas al nuevo formato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | No se puede utilizar el formato de respuesta anónima si la persistencia de respuestas basada en el encuestado/a está activada. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. No se puede utilizar el formato de respuesta anónima si la persistencia de respuestas basada en el encuestado/a está activada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as