LimeSurvey logo

Glossary for Spanish (Argentina) translation of LimeSurvey 7.x

Item Part of speech Translation Comments
access code noun código de acceso Accent sometimes missing (codigo)

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
active adjective activo Active

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
add verb agregar UI action. Also seen: añadir

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
answer noun respuesta

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
attribute noun atributo

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
condition noun condición

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
confirm verb confirmar UI action. Also seen: confirme

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
create verb crear UI action

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
delete verb borrar Also seen: eliminar

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
export verb exportar

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
import verb importar

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
inherit verb heredar Setting inherited from survey group or global settings

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
invitation noun invitación

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
language noun idioma

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
list noun lista List

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
mandatory adjective obligatorio Feminine "obligatoria" when referring to pregunta

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
menu noun menú Menu

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
menu entry noun entrada de menú Entry in a menu

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
navigation noun navegación Survey navigation

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
next adjective siguiente Navigation button

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
participant noun participante

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
participant attribute noun atributo de participante Participant attribute

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
password noun contraseña

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
question noun pregunta

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
reset verb reiniciar UI action

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
settings noun configuración

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
share verb compartir UI action

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
sort order noun orden Single attestation

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
submit verb enviar Submit answers

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
survey noun encuesta

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
theme noun tema

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:
theme editor noun editor de tema Theme editor

Meta

Last Modified:
2026-10-11 14:00:15
By:
c_schmitz
Actions:
user noun usuario

Meta

Last Modified:
2026-10-11 10:34:54
By:
c_schmitz
Actions:

Export as CSV