| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | There is no matching saved response. | No existe una encuesta guardada coincidente | Details |
|
There is no matching saved response. No existe una encuesta guardada coincidente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This variable name has already been used. | Este nombre de variable ya ha sido usado. | Details |
|
This variable name has already been used. Este nombre de variable ya ha sido usado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Value | Valor | Details |
| ↑ | Question attribute | Atributo de pregunta | Details |
| ↑ | Tip: | Consejo: | Details |
| ↑ | Help: | Ayuda: | Details |
| ↑ | Default: | Predeterminado: | Details |
| ↑ | Text [Help] (Tip) | Texto [Ayuda] (Consejo) | Details |
| ↑ | Name [ID] | Nombre [ID] | Details |
| ↑ | Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Pregunta invalida - probablemente faltan algunas preguntas o valores en la configuración especifica del lenguaje %s | Details |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Pregunta invalida - probablemente faltan algunas preguntas o valores en la configuración especifica del lenguaje %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank all items. | Por favor, clasificá todos los elementos | Details |
|
Please rank all items. Por favor, clasificá todos los elementos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check at least one box per row. | Por favor, seleccioná al menos una caja por fila | Details |
|
Please check at least one box per row. Por favor, seleccioná al menos una caja por fila
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Unable to insert record into survey table | No es posible insertar el registro en la tabla de encuesta | Details |
|
Unable to insert record into survey table No es posible insertar el registro en la tabla de encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check the format of your answer. | Por favor comprobá el formato de tu respuesta. | Details |
|
Please check the format of your answer. Por favor comprobá el formato de tu respuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must be between %s and %s | La suma debe estar entre %s y %s | Details |
|
The sum must be between %s and %s La suma debe estar entre %s y %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as