LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Welsh

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,846) • Untranslated (4,313) • Waiting (0) • Fuzzy (225) • Warnings (0)
1 … 378 379 380 381 382 … 426
Prio Original string Translation —
Find highest value Canfod y gwerth mwyaf Details

Find highest value

Canfod y gwerth mwyaf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string Tynnu bwlch gwag (neu nodau eraill) o ddechrau llinyn Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string

Tynnu bwlch gwag (neu nodau eraill) o ddechrau llinyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return comma-separated list of values Cyflwyno rhestr o werthoedd gyda chomas rhyngddynt Details

Return comma-separated list of values

Cyflwyno rhestr o werthoedd gyda chomas rhyngddynt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Find whether the type of a variable is string Canfod a yw'r newidyn yn llinyn Details

Find whether the type of a variable is string

Canfod a yw'r newidyn yn llinyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finds whether a variable is a number or a numeric string Canfod a yw newidyn yn rhif neu'n llinyn rhif Details

Finds whether a variable is a number or a numeric string

Canfod a yw newidyn yn rhif neu'n llinyn rhif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finds whether a variable is NULL Canfod a yw newidyn yn NWL Details

Finds whether a variable is NULL

Canfod a yw newidyn yn NWL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finds whether a value is not a number Canfod os nad yw gwerth yn rhif Details

Finds whether a value is not a number

Canfod os nad yw gwerth yn rhif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finds whether the type of a variable is float Canfod a yw'r newidyn yn fflôt Details

Finds whether the type of a variable is float

Canfod a yw'r newidyn yn fflôt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Determine whether a variable is considered to be empty Penderfynu a ystyrir bod newidyn yn wag Details

Determine whether a variable is considered to be empty

Penderfynu a ystyrir bod newidyn yn wag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get the integer value of a variable Cael gwerth cyfanrif newidyn Details

Get the integer value of a variable

Cael gwerth cyfanrif newidyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Join array elements with a string Uno elfennau arae gyda llinyn Details

Join array elements with a string

Uno elfennau arae gyda llinyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditional processing Prosesu amodol Details

Conditional processing

Prosesu amodol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format a local time/date as integer Fformatio dyddiad/amser lleol fel cyfanrif Details

Format a local time/date as integer

Fformatio dyddiad/amser lleol fel cyfanrif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert special HTML entities back to characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) Trosi endidau HTML arbennig yn ôl i nodau (defnyddio ENT_QUOTES ac UTF-8 bob amser) Details

Convert special HTML entities back to characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)

Trosi endidau HTML arbennig yn ôl i nodau (defnyddio ENT_QUOTES ac UTF-8 bob amser)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert special characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) Trosi nodau arbennig i endidau HTML (defnyddio ENT_QUOTES ac UTF-8 bob amser) Details

Convert special characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)

Trosi nodau arbennig i endidau HTML (defnyddio ENT_QUOTES ac UTF-8 bob amser)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 378 379 380 381 382 … 426

Export as