| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question: | Cwestiwn: | Details | |
| Edit question | Golygu cwestiwn | Details | |
| Copy question | Copïo cwestiwn | Details | |
| Add a new question | Ychwanegu cwestiwn newydd | Details | |
| New label set | Set labeli newydd | Details | |
| Sorry, the request failed! | Yn anffodus, mae'r cais wedi methu! | Details | |
|
Sorry, the request failed! Yn anffodus, mae'r cais wedi methu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The records have been saved successfully! | Wedi llwyddo i gadw'r cofnodion! | Details | |
|
The records have been saved successfully! Wedi llwyddo i gadw'r cofnodion!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save as label set | Cadw fel set o labeli | Details | |
| There are no label sets which match the survey default language | Does dim setiau labeli yn cyd-fynd ag iaith ddiofyn yr arolwg | Details | |
|
There are no label sets which match the survey default language Does dim setiau labeli yn cyd-fynd ag iaith ddiofyn yr arolwg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate answer codes. | Gwall: Rydych chi'n ceisio defnyddio codau ateb dyblyg. | Details | |
|
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Gwall: Rydych chi'n ceisio defnyddio codau ateb dyblyg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add answers | Atebion ychwanegu-cyflym | Details | |
| You cannot delete the last answer option. | Dydych chi ddim yn gallu dileu'r dewis ateb diwethaf. | Details | |
|
You cannot delete the last answer option. Dydych chi ddim yn gallu dileu'r dewis ateb diwethaf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New answer option | Dewis ateb newydd | Details | |
| Edit answer options | Golygu dewisiadau ateb | Details | |
| Visit our website! | Ewch i'n gwefan! | Details | |
Export as