| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check data | Gwirio data | Details | |
| To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. | I gael cyfrinair newydd drwy e-bost rhaid i chi nodi eich enw defnyddiwr a'ch cyfeiriad e-bost gwreiddiol. | Details | |
|
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. I gael cyfrinair newydd drwy e-bost rhaid i chi nodi eich enw defnyddiwr a'ch cyfeiriad e-bost gwreiddiol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recover your password | Adfer eich cyfrinair | Details | |
| Forgot your password? | Wedi anghofio eich cyfrinair? | Details | |
| Try again | Rhowch gynnig arall arni. | Details | |
| Message: | Neges: | Details | |
| Heading | Pennawd | Details | |
| Message | Neges | Details | |
| Actions | Gweithredoedd | Details | |
| Assessment rules | Rheolau'r asesiad | Details | |
| There are no groups available. | Does dim grwpiau ar gael. | Details | |
|
There are no groups available. Does dim grwpiau ar gael.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view & update the translations using the quick-translation feature | Caniatâd i weld a diweddaru'r cyfieithiadau gan ddefnyddio'r nodwedd cyfieithiad sydyn | Details | |
|
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Caniatâd i weld a diweddaru'r cyfieithiadau gan ddefnyddio'r nodwedd cyfieithiad sydyn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick translation | Cyfieithiad sydyn | Details | |
| Survey settings | Gosodiadau arolwg | Details | |
| Permission to modify survey security settings | Caniatâd i ddiwygio gosodiadau diogelwch arolwg | Details | |
|
Permission to modify survey security settings Caniatâd i ddiwygio gosodiadau diogelwch arolwg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as