| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | View the statistics for this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Print your answers. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Your survey responses have been recorded. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Thank you! | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were successfully saved. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | For further information please contact %s: | بۆ زانیاری زیاتر تکایە پەیوەندی بە %s بکە | Details |
|
For further information please contact %s: بۆ زانیاری زیاتر تکایە پەیوەندی بە %s بکە
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | له‌به‌رده‌ستدابوونی ئه‌م راپرسییه سنووردار کراوه‌ته‌وه. بۆ به‌شداری کردن پێویستتان به داوه‌تنامه‌ی بڕوادار هه‌یه | Details |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. له‌به‌رده‌ستدابوونی ئه‌م راپرسییه سنووردار کراوه‌ته‌وه. بۆ به‌شداری کردن پێویستتان به داوه‌تنامه‌ی بڕوادار هه‌یه
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Load unfinished survey | هێنانی ڕاپرسی تەواونەکراو | Details |
| ↑ | You did not provide a password. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | You did not provide a name. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | You have already completed this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | This survey is not yet started. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as