Translations < Kurdish (Sorani) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Kurdish (Sorani)

← 1 … 16 17 18 19 20 … 21 →

Prio	Original string	Translation	—
	Turkish	تورکی	Details
Turkish تورکی تورکی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1029 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hindi	هیندی	Details
Hindi هیندی هیندی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not started	دەستی پێنەکردووە	Details
Not started دەستی پێنەکردووە دەستی پێنەکردووە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/controllers/admin/Tokens.php:1924 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:39 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:70 application/views/admin/token/exportdialog.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Base language:	زمانی بنەڕەت:	Details
Base language: زمانی بنەڕەت: زمانی بنەڕەت: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:113 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forgot your password?	تێپەڕە ووشەت بیرکردووە؟	Details
Forgot your password? تێپەڕە ووشەت بیرکردووە؟ تێپەڕە ووشەت بیرکردووە؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:104 application/views/admin/authentication/error.php:8 application/views/admin/authentication/login.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General	گشتی	Details
General گشتی گشتی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:491 application/core/LsDefaultDataSets.php:52 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:292 application/views/admin/dataentry/vvimport.php:28 application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:4 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:16 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:31 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:23 application/views/admin/token/tokenform.php:53 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:15 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:30 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:18 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:31 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getGeneralSettingsBlocks.js:9 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:25 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:4 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum requirements	کەمترین پێداویستی	Details
Minimum requirements کەمترین پێداویستی کەمترین پێداویستی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/views/installer/precheck_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bosnian	بۆسنی	Details
Bosnian بۆسنی بۆسنی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Czech	چیکی	Details
Czech چیکی چیکی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Italian	ئیتاڵی	Details
Italian ئیتاڵی ئیتاڵی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:33 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full	پڕ	Details
Full پڕ پڕ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:33 Date added (local): Calculating... References: application/models/Survey.php:1822 application/models/SurveysGroupsettings.php:451 application/views/admin/globalsettings/_general.php:300 application/views/admin/globalsettings/_general.php:319 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:34 application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:10 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Absolute value	نرخی رووت	Details
Absolute value نرخی رووت نرخی رووت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: bryar1991 References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numbers	ژمارەکان	Details
Numbers ژمارەکان ژمارەکان You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: bryar1991 References: application/helpers/questionHelper.php:1507 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:100 editor/src/components/UIComponents/RatingItems.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show title	پیشاندانی ناونیشان	Details
Show title پیشاندانی ناونیشان پیشاندانی ناونیشان You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: bryar1991 References: application/helpers/questionHelper.php:1522 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getFileMetaDataAttributes.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please choose	تکایە هەڵبژێرە	Details
Please choose تکایە هەڵبژێرە تکایە هەڵبژێرە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/controllers/admin/DataEntry.php:901 application/controllers/admin/DataEntry.php:925 application/controllers/admin/DataEntry.php:984 application/controllers/admin/DataEntry.php:1108 application/controllers/admin/DataEntry.php:1217 application/views/admin/dataentry/content_view.php:90 application/views/admin/dataentry/content_view.php:187 application/views/admin/dataentry/content_view.php:212 application/views/admin/dataentry/content_view.php:337 application/views/admin/dataentry/content_view.php:619 application/views/admin/dataentry/content_view.php:639 application/views/admin/dataentry/content_view.php:663 application/views/admin/dataentry/content_view.php:687 application/views/admin/dataentry/content_view.php:711 application/views/admin/dataentry/content_view.php:835 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 16 17 18 19 20 … 21 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Kurdish (Sorani)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta